Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sei mai stata al pitti?
have you ever been to pitti!
Dernière mise à jour : 2019-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dal 14/06/2010 al 19/06/2010 pitti uomo
from 14/06/2010 to 19/06/2010 - pitti uomo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
immagini in: cappella pitti (1)
immagini in: cappella pitti (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le opere in mostra a palazzo pitti
the paintings on display at the pitti palace
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
palazzo pitti, la facciata sulla piazza
the pitti palace, the facade over the square
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
roda torna a pitti con un nuovo progetto
the roda brand is returning to pitti with a new project
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la corte si trasferì definitivamente a palazzo pitti.
the court was definitively transferred to palazzo pitti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
13/01/14 - pitti bimbo 16-18 gen
13/01/14 -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceo, pitti immagine nato nel 1954 a roma, tre figlie.
raffaello napoleone was born in rome in 1954; he has three daughters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compila il modulo per contattare l'agriturismo i pitti!
fill out the form to contact the agriturismo i pitti!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i capi che fanno parte del progetto aifa sono stati presentati a firenze durante le giornate di pitti uomo.
clothing designed for the aifa project presented during florence's pitti uomo events.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attento osservatore, frequenta assiduamente i musei degli uffizi e del pitti.
he studied closely the works in the museums of the uffizi and the pitti, which he visited assiduously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alias srl sarà a vostra disposizione durante la prossima edizione del pitti a firenze.
alias will be at your disposal during next pitti in florence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luca pitti con la sua famiglia apparteneva all'oligarchia finanziaria e mercantile fiorentina.
luca pitti and his family belonged to the financial and mercantile oligarchy of florence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
albergo - soggiorno pitti è situato nel centro di firenze di fronte a palazzo pitti
hotel - soggiorno pitti is located in the center of florence in front of pitti palace
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siamo nel pieno giugno della moda maschile, all’ultimo giorno del mercato fiorentino pitti e in apertura delle sfilate uomo ss14.
we’ re in the middle of june of men’ s fashion, at the last day of the firenze pitti’ s market and at men’ s fashion shows ss14 ‘ s opening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo trascorso una settimana meravigliosa su i pitti. pace e tranquillità, atmosfera familiare, molto bene.
we spent a wonderful week on i pitti. peace and quiet, family atmosphere, very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
palazzo pitti. l’arte e la storia, a cura di m. chiarini , firenze, nardini, 2000.
palazzo pitti. l’arte e la storia, a cura di m. chiarini , firenze, nardini, 2000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a conti fatti e per una buona riuscita dei vostri intenti, soprattutto se sotto stress da provocazioni, prendete esempio dalla tenacia e dal giusto distacco mantenuti da pitti uomo, manifestazione italiana ancora unica nel mondo.
on balance, and to be really successful in achieving your aims, above all if you are under stress due to provocation, follow the example of the tenacity and the cool detachment consistently shown by pitti uomo, an italian event which is still unique in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: