Vous avez cherché: pozze di limpida acqua estiva (Italien - Anglais)

pozze di marea
tide pool

vive nelle fredde acque montane e nelle pozze di acqua salmastra.
it lives in the cold mountain waters and in the pools of brackish water.

troverai dei cadaveri nelle pozze di sangue.
soon you will find dead bodies lying in the puddles of their own blood.

non è raro trovare i giovani nelle pozze di scogliera.
it is not rare to find juveniles in the rock pools.

e sotto i morti che giacciono in pozze di sangue rappreso
and the dead lay in pools of maroon below

una serata piena di melodie tradizionali da pozze di marea popolari locali .
an evening full of traditional tunes by popular local tidal pools.

frequenta spesso le pozze di scogliera, dove gli animali intrappolati non hanno scampo.
it often frequents the rock pools, where the trapped animals have no way out.

secondo alcuni biologi cinesi, durante gli inverni rigidi, questi animali s’iberne- rebbero in pozze di fango ed acqua.
after some chinese biologists, during the rigid winters, these animals should hibernate in puddles of mud and water.

il meglio lo si trova nella parte finale, molto bella, con tre pozze di acqua verde smeraldo e la possibilità di due belle calate e di un tuffo di quasi 15 metri.
final part is the best due to three emerald water pools, two beautiful descents on rope and a nearly 15 meters high dive.

di limpide acque uno slargo.
an open space of clear waters.

la reintroduzione è stata condotta trasferendo ovature o girini in pozze di acqua, alcune delle quali permanenti, altre temporanee, che sono state realizzate appositamente e sono mantenute isolate dal restante sistema idrico, in modo che non vi siano presenti pesci o altri predatori.
re-introduction efforts took place by transferring egg masses or tadpoles to permanent and temporary pools that were prepared especially for this task, and that are kept isolated from other water bodies, in order to ensure that no fish or other predators are present therein.

a pochi passi si trovano le famose pozze di lecchi , dalle quali prende il nome l'hotel, presenti da più di 20 anni nelle migliori guide turistiche.
just a few paces distant are the famous “pozze di lecchi”, which have been mentioned for more than 20 years in the best tourist guides and from which the hotel takes its name.

il personale di le pozze di lecchi hotel, a conduzione professionale/familiare, potrà organizzare escursioni, corsi di cucina e degustazioni di vini nella regione del chianti.
the staff of le pozze of lecchi hotel, with a familiar and professional organization, can organize tours, cooking classes and wine tastings in the chianti region and tuscany in general.

la maggiore foresta del mondo agonizza in secca, bruciature e deforestazione le principali cause .in ottobre una secca severa trasformò estesi corsi d’acqua in pozze di fango. guarda qui
the largest forest of the world agonizes in the drought.

descrizione:in questa zona calda, geotermica, le forze di madre natura per uno spettacolo impressionante perché c'è una grande varietà di sorgenti e pozze di fango ribollenti.
description:in this hot, geothermal area, the forces of mother nature for an impressive spectacle because there is a huge variety of hot springs and bubbling mud pools.

si può dire, che viene direttamente dalla fonte, twist and drink è prodotto ai piedi del monte schneeberg in bassa austria, nel bel mezzo della natura incontaminata della zona protetta dello schneeberg. la fresca e limpida acqua sorgiva arriva con tutta la sua purezza dalla sorgente direttamente alla produzione attraverso un pozzo in breve tempo.
you could say: right from the source! twist and drink is manufactured at the foot of schneeberg mountain in lower austria. in the midst of the untouched nature of the schneeberg water protection zone. the fresh and crystal-clear spring water flows in all its purity from the spring, through our own wells along the shortest path straight to the production equipment.

ciò nonostante l’erba naturale resta generalmente la prima scelta dei giocatori di rugby poichè esalta le sensazioni di gioco. problemi tipici di queste superfici, quali pozze di fango e zone prive di erba, possono influenzare negativamente la qualità del campo e del gioco.
although natural grass is usually the first choice for rugby players because of its playing feel, typical problems such as mud pools and bald patches have a negative impact on the quality of the pitch and the game. an unusable natural grass pitch is not good for a club.

i momenti in cui ci trascinavamo faticosamente passo dopo passo. le numerose impronte quando camminavamo con altri – a volte con amore, risate e supporto; talvolta lasciando impronte stropicciate per i nostri conflitti e pozze di sangue per le nostre battaglie più feroci.
the times when we just dragged ourselves along, step by laborious step. the numerous footprints when we walked with others -- sometimes with love, laughter and support; sometimes leaving scuffle marks in the sand from our conflicts and pools of blood from our fiercest battles.

... la spontanea scorrevolezza ci induce a percepire il percorso musicale come una serie di limpidi episodi, grazie anche alla lettura fluente e disinvolta di andrea bacchetti che, preciso e ispirato, prelude alla pubblicazione di registrazioni di altre impegnative e affermate opere, consolidando il suo successo internazionale.
... spontaneous fluency brings us to feel musical routine like a sequence made of clear episodes, also thanks to a fluent and confident interpretation by andrea bacchetti who, precise and inspired, preludes to releases of other challenging and famous works' records, in order to consolidate his international success. reviews cherubini