Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una volta per sessione
once per session
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
una volta per ogni installazione
once per installation
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
usiamola una volta per tutte!
let that be used at last.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
una volta per tutte sono lontano
once and for all i'm far away
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora una volta, per non fumatori
again, non smoking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati salvati una volta per
are we saved once and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mai è scelto una volta per tutte.
he is never chosen once for all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezzo in eur/una volta per persona
price in eur/one time only per person
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non possiamo specificarlo una volta per tutte.
it cannot be defined once and for all.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo va detto, una volta per tutte.
that does have to be said.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
voglio vederlo scomparire una volta per tutte
wanna see it, gone once & for all
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ecco cosa dobbiamo evitare una volta per tutte.
this is what we have to prevent once and for all.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
adesso, diciamo basta, una volta per tutte.
we simply have to say quite bluntly that it is over.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dobbiamo capire cosa vogliamo una volta per tutte.
we must know what we want once and for all.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
occorre chiudere questa vicenda una volta per tutte.
this matter must be resolved now once and for all.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la priorità dell'attività viene incrementata ogni volta per uno.
the task priority is increased once by one.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :