Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voglio urlare
ma che diavolo
Dernière mise à jour : 2023-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
continuava a urlare.
there was sex in the air.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voglio farti urlare
i feel like i'm falling in love with you
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanno cominciato a urlare.
they started to scream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il padrone si mise a urlare
it's a long way down to the place
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché non si fermeranno urlare?
why won’t they stop yelling?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voglio farti urlare con piacere
quiero hacerte gritar de placer
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sto dicendo che dovete urlare.
i am not saying, that you have to scream and to shout, not at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho sentito persone urlare, gridare.
“i heard people scream, yell and holler. i saw boys get strung out on meds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
/ sono stanco di urlare senza voce."
/i am tired of my voiceless screams."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non avete bisogno di urlare e gridare,
you do not have to shout and scream, but you can be quietly and even silently
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insieme a urlare, a ridere, a fare casino.
along with screaming, laughing, making noise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentì urlare e gridare mentre iniziarono i combattimenti .
he heard screaming and shouting as the fighting started.
Dernière mise à jour : 2018-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naturalmente non urlare al tuo partner dicendo che è satana.
but of course i am not telling you to scream at your partner and tell them they are satan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sente l'improvviso bisogno di bestemmiare o urlare.
he doesn't feel the sudden need to curse or scream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nonna, che era a casa a leggere heard maribeth urlare.
her grandmother who was at the house reading heard maribeth scream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono due differenti e complementari modi di urlare: mo’ basta!
they are two different and complementary ways to scream: mo 'basta!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nella parte anteriore dell'aereo, una signora iniziò a urlare.
at the front of the plane, one lady started yelling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- (es) signor presidente, dovremmo urlare ai quattro venti: "buone notizie!
- (es) mr president, we ought to shout out 'good news!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent