Vous avez cherché: uscire dalle dimensioni di una banca locale (Italien - Anglais)

ricapitalizzazione di una banca
recapitalization of a bank

barbecue dalle dimensioni compatte adatte alle esigenze di una piccola famiglia.
barbecue compact dimensions suited to the needs of a small family.

le sue dimensioni sono determinate dalle dimensioni di telefono.
its sizes are defined by the sizes of phone.

nel progettare necessario per emanare dalle dimensioni di mobilia disponibile.
at designing it is necessary to start with the sizes of available furniture.

una stufa supplementare ideale per tutti i veicoli a metano dalle dimensioni di un van o maggiori
the ideal additional heater for all natural gas vehicles that are van-sized or larger

ciascun lato ha 13 finestrelle dalle dimensioni di 2,6 x 1,6 m, divise al centro da una trave verticale.
on each side the bridge has 13 window openings with the parameters of 2.6 x 1.6 meters, divided by a beam in the middle.

paytostudy (paga presso una banca locale nella tua moneta locale - tariffe miglior)
paytostudy (pay into a local bank in your currency - best rates)

la flessibilità di una centrale idroelettrica dipende dalle dimensioni del suo bacino artificiale.
crucial to the flexibility of these power stations is the size of the available reservoirs.

attuazione di una politica di pari opportunità a prescindere dalle dimensioni della società;
equal opportunities regardless of company size;

l’ostacolo maggiore è interno ed è quello di passare dalle dimensioni di una startup a quelle di un azienda vera e propria, un passaggio obbligato.
the biggest obstacle is internal and lies in the difficulty for many start-ups to reach the size of a real company.

si tratta di una piccola banca locale avente l’obiettivo di gestire la finanza popolare, incentivando il risparmio e promuovendo il micro-credito.
it is a small local bank, that has the objective to manage the population's money, incentivising the savings and promoting micro-loans.

un apparecchio in un alloggiamento unico dalle dimensioni di circa 27 × 15 × 6 cm, comprensivo dei seguenti componenti:
an apparatus in a single housing with dimensions of approximately 27 × 15 × 6 cm, comprising the following components:

dal rapporto archeologico emerge che la motta aveva una pianta pressoché quadrata dalle dimensioni di 28 x 28 metri, circondata su tre lati da un ampio fossato profondo.
the report on the findings of the archaeological research implies that the central motte has a square ground plan with dimensions of 28 x 28 metres and its three sides are enclosed with a wide and deep moat.

i lemuri, sono animali arboricoli e prevalentemente notturni, dalle dimensioni di un gatto e persino di un topo, che si nutrono di frutta, foglie o insetti.
the lemurs are arboreal and mostly nocturnal animals, of the size of a cat and even of a mouse, nourishing of fruits, leaves or insects.

ha una risposta facile: tutto! e non vi fate fuorviare dalle dimensioni di braga, tutti troveranno monumenti splendidi, musei e una mescolanza favolosa di architetture diverse di cui godere.
don’t let the dimension of braga’s grounds mislead you. all visitors can count on enjoying beautiful landmarks, monuments, museums and a fabulous blend of different architecture.

indipendente dalle dimensioni della lavorazione (simbolo s, noto anche come rfs) indica che le dimensioni di una lavorazione possono variare a piacere entro i limiti indicati. commenti?
regardless of feature size (symbol s, also known as rfs) means a feature can be any size within the stated limits.

in genere, infatti, la forma giuridica di una società non dipende dalle dimensioni di questa (numero dei dipendenti, bilancio complessivo o fatturato netto).
the legal form of a company does in general not depend on its size (number of employees, total balance sheet or net turnover).

le dimensioni di punti colorati furono calcolate attentamente e cambiarono dipendendo dalle dimensioni di ritratto e distanza ottimale da spettatore che non vide i punti separati di colori diversi, e complesso vivo, alcuno colori piu resi saturo.
the sizes of colour points carefully miscalculated and varied depending on the sizes of a picture and optimum distance from the spectator who saw not separate points of different colours, and difficult live, more sated colours.

come accennato sopra, resti fossiliferi di lemuriformi dalle dimensioni di un uomo di statura medio-alta o addirittura di un gorilla, sono stati trovati e quello meglio conservato è il megaladapis del pleistocene era quaternaria.
as mentioned before, fossil remains of lemuriformes having the size of a medium-tall man or even of a gorilla have been found and the best conserved one is the megaladapis of pleistocene, quaternary period.

per premere l'uva con i puntoni delle migliori regioni vinicole del mondo dopo il 1997 ed è stato ottimi risultati a livello mondiale negli anni precedenti l'espansione è stato raggiunto dalle dimensioni di 350 ettari di vigneti.
to press the grapes with the struts in the best wine regions in the world after 1997 and was the world's outstanding results in previous years the expansion has now been reached on the size of 350 hectares of vineyards.