Vous avez cherché: rappresentatività (Italien - Bulgare)

rappresentatività
Представителност

equi-rappresentatività
равно-представителност

rappresentatività tecnologica
Технологична представителност

rappresentatività geografica,
Географска представи-телност,

ter rappresentatività tecnologica;
ter Технологична представителност

rappresentatività geografica (gr)
Географска представителност (gr)

rappresentatività dei risultati da definire entro dicembre 2011.
Представителност на резултатите трябва да бъде определена преди декември 2011 г.

la rappresentatività del campione non è stata quindi in alcun modo pregiudicata.
Поради това представителността на извадката не е била засегната.

rappresentatività, adeguatezza e tipi/fonti dei dati e delle informazioni richiesti;
Представителност на данните, съответствие на данните и видове/източници на необходимите данни и информация;

la relazione contiene informazioni sulla rappresentatività delle stazioni di monitoraggio e sulla strategia di monitoraggio.
Докладът включва информация за представителността на станциите и стратегията за мониторинг.

la rappresentatività relativa del volume di produzione è stata calcolata a livello di ciascun tipo di prodotto simile.
Относителната представителност на обема на производството беше изчислена за всеки вид на сходния продукт.

le regole settoriali relative all’impronta ambientale delle organizzazioni devono definire i criteri di rappresentatività.
Необходимо е критериите за представителност да бъдат дефинирани в СППОООС.

la rappresentatività in termini di esportazioni verso l’unione era quindi superiore all’80 %.
Представителността по отношение на износа за Съюза е повече от 80 %.

se queste fonti consentono di raccogliere informazioni sulla poliassunzione, spesso tali informazioni sono limitate ed è necessario prendere in considerazione la rappresentatività.
В допълнение към тази комплексност, употребяващите наркотици често вземат

si ricorda che, per quanto riguarda tale produttore esportatore, nessuna delle singole società collegate aveva superato il test di rappresentatività.
По отношение на този производител износител следва да се припомни, че всички свързани дружества поотделно не издържаха проверката за представителност.

esse specificano, per esempio, che il punteggio della qualità dei dati relativo alla rappresentatività temporale deve essere assegnato a un set di dati che rappresenta un determinato anno.
Например, трябва да бъде уточнено каква оценка за времева представителност на данните да се слага за набор от данни, отразяващи дадена година.

esse devono specificare, per esempio, quale punteggio della qualità dei dati relativo alla rappresentatività temporale dovrebbe essere assegnato a un set di dati che rappresenta un determinato anno.
Например, трябва да бъде уточнено каква оценка за времева представителност на данните да се слага за набор от данни, отразяващи дадена година.

informazioni sulla qualità dei dati(rappresentatività tecnologica, rappresentatività geografica, rappresentatività temporale, completezza e incertezza dei parametri).
Информация за качеството на данните (технологична представителност, географска представителност, времева представителност, пълнота и неопределеност на параметрите).

entro il 14 novembre 1996 gli stati membri trasmettono alla commissione una relazione particolareggiata sui metodi con cui sono desunti i dati sulle catture, nonché circa la rappresentatività e l'attendibilità dei dati medesimi.
До 14 ноември 1996 г. държавите членки представят на Комисията подробен доклад, в който се описват методите за събиране на данните за улова и се уточнява степента на представителност и надеждност на тези данни.

diverse parti hanno contestato la rappresentatività dei dati relativi agli operatori a valle sul fatturato, sulla redditività e sull'occupazione ricavati dalla commissione dalle risposte al questionario fornite dai sette operatori a valle.
Няколко страни оспориха представителността на данните за стопанските субекти надолу по веригата по отношение на оборота, рентабилността и заетостта, получени от Комисията от отговорите на седемте стопански субекти надолу по веригата.