Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È stata corretta, no?
¿estuvo mejor?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata
los acontecimientos adversos cardiovasculares, en particular arritmias, parecían estar principalmente relacionados con enfermedades cardiovasculares preexistentes y con tratamientos previos con agentes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
È stata...
bueno, ella...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È stata...
- estuvo... - horrible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata dura.
ha sido dura de pelar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata dura?
ifue dulo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È stata qui.
- ha venido a verme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-È stata cosa?
- ¿que la han qué?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma era sempre stata corretta.
pero era... ella era justa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata assassinata.
alguien la asesinó.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata arrestata?
¿ha sido arrestada?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È stata ammazzata.
¡la asesinaron y era de miniápolis!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È stata bella?
¿estuvo bien?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata l'esplosione.
es por ia expios¡ón.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'america non é mai stata corretta.
¿cuándo ha sido justa américa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' stata corretta con qualcosa di potente?
¿entonces el éxtasis está adulterado con algo más potente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, non è stata corretta perché non ci ha avvisati prima.
por otra parte, no se ve bien que usted no reportó esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lei ritiene che sia stata corretta nei suoi riguardi?
¿siente que está en lo correcto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se fosse stata corretta, l'avrei mangiata.
si hubiera estado buena, me la hubiera comido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma dubito che l'informazione ricevuta sia stata corretta.
pero dudo que la información recibida haya sido la correcta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :