Vous avez cherché: a monte a valle (Italien - Espagnol)

fasi a monte o a valle;
actividades/procesos «de puerta a puerta»,

operazioni a monte ed a valle
operaciones por las que se soporta el iva o en las que se lo repercute

- a monte o valle?
- ¿arriba o abajo?

i collegamenti a monte e a valle
conexiones entre el litoral y las zonas interiores

- sono andati a monte o a valle?
- ¿ fueron río arriba o río abajo?

a monte
en una fase anterior

a monte.
lo entregamos.

a valle?
¿río abajo?

- gli ammogliati a monte e gli scapoli a valle.
¡vamos!

vai a monte.
dirígete río arriba.

investimento interno e esterno, a monte e a valle.
inversiones en los mercados anteriores y posteriores, nacionales y extranjeros.

consenso a monte
consentimiento posterior

cercami a valle.
búscame allá abajo.

voglio che draghino il fiume, sia a monte che a valle.
hay que dragar el río.

- noi siamo "a monte" della "valle".
estamos en el "antes" del "después"...

(a) monte athos;
(a) el monte athos;

a valle, a valle!
dale, dale! arriba, dale!

voglio dei cani su entrambe le rive per 3 km... sia a monte che a valle.
quiero focos en las dos orillas del río a lo largo de 3 km., por arriba y por abajo.

devono essere ottenuti per i processi a monte e a valle, ove appropriato;
deberán obtenerse para los procesos anteriores y posteriores, cuando proceda.

"a monte" sono gli omicidi passati e "a valle" sono quelli futuri.
"antes", se refiere a los asesinatos pasados, y "después" a los asesinatos futuros.