Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho controllato tutti gli 853 amici di facebook di zander.
ya he revisado todos los 853 amigos de zander en facebook.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho chiesto a tutti gli amici di madison.
hablé con sus amigos de la escuela.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"grazie a tutti e buon natale"
"gracias a todos. y feliz navidad." - ese fue el discurso?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ce l'ho tra gli amici di facebook.
- me hice amigo suyo en facebook.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auguro buon natale a tutti.
feliz navidad a todos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e a tutti, ovunque si trovino, buon natale!
y a toda la gente en todos lados feliz navidad!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"buonanotte a tutti e a tutti buon natale."
feliz navidad a todos, y buenas noches."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tra gli amici di facebook ho meta' della tua squadra.
. tengo en el facebook a la mitad de tu equipo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' una dei tuoi amici di facebook.
- es una de tus amigas en facebook.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo che sia uno dei miei amici di facebook.
creo que es uno de mis amigos en facebook.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, alcuni dei miei amici di facebook non sono geni...
bien, algunos de mis amigos de facebook no son genios.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo proprio rimuoverlo dagli amici di facebook, giusto?
realmente necesito borrarle de mis amigos de facebook, no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i miei amici di facebook dicono che faccio foto molto belle.
- qué interesante. mis amigos de facebook dicen que saco fotos maravillosas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon natale a tutti
feliz navidad a todos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
buon natale a tutti.
feliz navidad para todos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
buon natale a tutti noi.
feliz navidad a todos nosotros.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
augura a eleanor e maddie buon natale da parte mia.
deséales a eleanor y a maddie feliz navidad de mi parte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- buon natale a tutti!
damas y caballeros, ¡feliz navidad!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon natale a tutti e buonanotte.
feliz navidad a todos, y para todos una buena noche.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon natale a tutti e un felice...
feliz navidad a todos y un muy próspero...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :