Vous avez cherché: celecoxib (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

celecoxib

Espagnol

celecoxib

Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

cox-2 (ad es. celecoxib).

Espagnol

de la cox-2 (p. ej. celecoxib).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

onsenal 200 mg capsule celecoxib

Espagnol

onsenal 200 mg cápsulas celecoxib

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ogni capsula contiene celecoxib 200 mg

Espagnol

cada cápsula contiene 200 mg de celecoxib

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

celecoxib inibisce il citocromo cyp2d6.

Espagnol

celecoxib inhibe el cyp2d6.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

onsenal 200 mg capsule rigide celecoxib

Espagnol

onsenal 200 mg cápsulas duras celecoxib

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ogni capsula contiene 200 mg di celecoxib.

Espagnol

cada cápsula contiene 200 mg de celecoxib.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

celecoxib viene principalmente eliminato dopo metabolizzazione.

Espagnol

celecoxib se elimina principalmente por metabolismo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib

Espagnol

celecoxib, parecoxib, valdecoxib, rofecoxib, etoricoxib

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

celecoxib non si lega in modo preferenziale agli eritrociti.

Espagnol

la unión a proteínas plasmáticas es del 97% a concentraciones plasmáticas terapéuticas y el fármaco no se une de forma preferente a los eritrocitos.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ogni capsula contiene 100 mg o 200 mg di celecoxib.

Espagnol

cada cápsula contiene 100 mg o 200 mg de celecoxib.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

le donne in trattamento con celecoxib non devono allattare.

Espagnol

las mujeres que tomen celecoxib no deben dar el pecho.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

per celecoxib non sono disponibili dati relativi a gravidanze esposte.

Espagnol

no se dispone de datos clínicos sobre la exposición a celecoxib en mujeres embarazadas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

20 per celecoxib non sono disponibili dati relativi a gravidanze esposte.

Espagnol

20 potencial en humanos es desconocido.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

il metabolismo del celecoxib è mediato principalmente dal citocromo p450 cyp2c9.

Espagnol

el metabolismo de celecoxib se lleva a cabo principalmente a través del citocromo p450 cyp-2c9.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

celecoxib può mascherare gli stati febbrili e altri segni di infiammazione.

Espagnol

celecoxib puede enmascarar la fiebre y otros signos de inflamación.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

in caso di gravidanza nel corso del trattamento, celecoxib deve essere sospeso.

Espagnol

celecoxib está contraindicado en mujeres embarazadas y en mujeres en edad fértil, salvo que estas utilicen un método anticonceptivo efectivo (ver sección 4.3). en caso de que la mujer se quede embarazada durante el tratamiento con celecoxib, debe interrumpirse dicho tratamiento.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la variabilità soggettiva nell’ esposizione al celecoxib è di circa 10 volte.

Espagnol

la variabilidad interindividual en la exposición a celecoxib es de unas 10 veces.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

effetti di celecoxib su altri farmaci celecoxib è un inibitore del citocromo cyp2d6.

Espagnol

celecoxib es un inhibidor del cyp2d6.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

effetti di celecoxib su altri farmaci celecoxib è un debole inibitore del citocromo cyp2d6.

Espagnol

efectos de celecoxib sobre otros medicamentos celecoxib es un inhibidor débil del cyp2d6.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,863,652 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK