Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- sarete nostri ospiti a lungo?
- ¿cuántos días?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ed ai nostri graditi ospiti del 12.
...y nuestros invitados del 12.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarete nostri.
serás nuestro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi sarete nostri!
seréis nuestros.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono suoi graditi ospiti
es hospitalaria con ellos
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finchè il caso non sarà risolto, sarete nostri ospiti.
no los dejarán marchar fácilmente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma sarete nostri prigionieri.
pero ustedes serán nuestros prisioneros.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora voi e la vostra domestica potete restare come nostri graditi ospiti.
ahora usted y su sirvienta pueden quedarse como nuestros invitados de honor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gilly... tu e tuo figlio sarete nostri ospiti per il prossimo futuro.
gilly, tú y tu hijo serán nuestros huéspedes por el momento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e voi sarete nostri ospiti se e quando verrete negli stati uniti.
y estás invitada para cuando vengas a los ee. uu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vinco io, voi sarete nostri schiavi.
si yo gano, ustedes serán nuestros esclavos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi attori, sarete nostri ospiti, e ... interpreterete delle scene con i nostri ologrammi.
ustedes actores, serán nuestros anfitriones, e... interpretarán escenas con nuestros hologramas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcuno fatto in quattro per rendere graditi ospiti non tanto graditi.
alguien ha trabajado para hacer recepción de invitados no tan buena.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ascoltate, nel frattempo... sarete nostri ospiti, e ho organizzato il miglior pranzo di pasqua che la nostra famiglia abbia mai avuto.
mira. mientras, tus invitados en nuestra casa, y h planeado el mejor banquete de pascua que ha tenido nuestra familia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarete nostri schiavi. e verrete messi in mostra per il divertimento dei nostri clienti.
ahí serán nuestros esclavos y los exhibiremos para entretener a nuestros clientes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prima o poi sarete nostre!
eventualmente iremos por ustedes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi sarete nostri. con questa potenziale fusione in arrivo, le nostre chiappe sono a rischio.
con esta posible fusión que se acerca, todos nuestros culos están en juego.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quest'ora, di solito l'usciere vende i biglietti per la nostra più grande attrazione. questa sera però, sarete nostri ospiti.
pero antes, para despedirnos de todos ustedes, le ofrecemos un fin de fiesta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venite anche voi, sarete mio gradito ospite.
esta noche celebro una fiesta tradicional, a la que vendrá multitud de gente, todos amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eccoli che arrivano, diamogli il nostro gradito benvenuto.
¡aquí vienen! ¡así que démosles una gran bienvenida!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :