Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
w. dietildifenilurea; dimetildifenilurea; metiletildifenilurea [centraliti];
w. dietüüldifenüüluurea; dimetüüldifenüüluurea; metüületüüldifenüüluurea (tsentraliidid);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
14. per quanto concerne lo sviluppo di un programma pilota di protezione regionale con uno o più paesi in una regione d’origine, la prospettiva di compiere ulteriori interventi per una migliore protezione dei rifugiati della regione dei grandi laghi costituisce un’opportunità, che può essere rappresentata dalla programmazione degli strumenti di finanziamento disponibili, dalla centralità del reinsediamento come possibile soluzione duratura e dalle priorità politiche espresse dagli stati membri. in questo caso, l’opportunità per l’unione europea sta nella possibilità di sviluppare un’azione strategica e ben coordinata in materia di protezione e reinsediamento con i paesi terzi interessati e nel pieno rispetto dei principi di responsabilizzazione locale (ownership) [3]. ciò è conforme a quanto previsto nell’iniziativa convenzione + dell’acnur[4].
14. päritolupiirkonna riigi või riikidega piirkondliku katselise kaitseprojekti väljatöötamise puhul pakub lisameetmete kavandamine ida-aafrika järvede piirkonnast pärit pagulaste paremaks kaitsmiseks võimalust, mis vastab kättesaadavatele rahalistele vahenditele, ümberasustamisele kui olulisele võimalikule püsilahendusele ning liikmesriikide väljendatud prioriteetidele. siin on elil võimalus töötada koos kolmandate riikidega ja austades samas omavastutuse põhimõtteid välja hästikoordineeritud ja strateegilisi ümberasustus-ja kaitsemeetmeid [3]. see on kooskõlas Üro pagulaste ülemkomissari algatuses convention plus kavandatuga [4].
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: