Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la sto aggiustando.
je le répare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si sta aggiustando?
il se répare tout seul?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo sta aggiustando.
- il la répare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dawn ti sta aggiustando.
- non. dawn va te soigner.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loro lo stanno aggiustando.
ils le réparent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io... sto aggiustando una cosa.
je lui répare quelque chose.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sta aggiustando la doccia.
- il répare la douche.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiustando la stanza rotta.
ils réparent la salle de pause.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi sto aggiustando il costume!
j'arrange mon costume !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi sto aggiustando il letto.
je répare mon lit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa stai aggiustando? una sedia?
tu répares une chaise ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accidenti satnno aggiustando il tiro.
merde, ils nous visent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non stiamo aggiustando il mondo?
- ne sommes nous pas en train de sauver le monde ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspetta, sta aggiustando un motore!
attends, il répare un bloc-moteur !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sta aggiustando con le proprie mani.
il la répare de ses mains.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già, mentre stavo aggiustando l'auto.
pendant que je réparais ma voiture.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sto aggiustando l'antenna, vedi nulla?
je trifouille l'antenne là. tu vois quelque chose ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai rotto il martello aggiustando il tostapane.
tu as cassé le marteau en réparant le grille-pain.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- diceva che stava aggiustando una vecchia auto.
il disait réparer une voiture.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sto solo aggiustando un mio problema. era salvo.
je règle juste un détail qui me dérange.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :