Vous avez cherché: cropscience (Italien - Français)

nome bayer cropscience ag
nom bayer cropscience ag

il titolare dell'autorizzazione è bayer cropscience ag.
le titulaire de l'autorisation est bayer cropscience ag.

la società bayer cropscience ag, alfred nobel str.
destinataire

il titolare dell’autorizzazione è la bayer cropscience ag.
bayer cropscience ag est le titulaire de l’autorisation.

sulla base di informazioni comunicate dalla bayer cropscience e da fonti stampa
d’après les informations fournies par bayer cropscience et la presse

destinataria della presente decisione è la bayer cropscience ag, alfred nobel str.
destinataire

la società biotecnologica aventis cropscience ha ammesso che una piccola quantità di semi diversi da quelli previsti era presente
aventis cropscience, société de biotechnologie, a reconnu qu'une petite quantité de semences différentes de celles qui étaient prévues était présente parmi les semences qu'elle a fournies.

nel marzo 2002 il regno unito ha ricevuto dalla bayer cropscience una domanda di iscrizione della sostanza attiva fluoxastrobin.
en mars 2002, le royaume-uni a reçu une demande de bayer cropscience concernant la fluoxastrobine.

un mese prima, la società tedesca bayer cropscience aveva abbandonato i tentativi di coltivare mais gm a livello commerciale nel regno unito.
un mois plus tôt, legroupe allemand bayer cropscience avaitdéjà renoncé à ses tentatives de culturecommerciale de maïs gm au royaume-uni.

si procede a due analisi pcr per ciascuna estrazione utilizzando il metodo 35s:bar messo a punto dalla bayer cropscience e verificato dalla gipsa e dal ccr.
deux analyses pcr sont réalisées par extraction au moyen de la méthode 35s:bar développée par bayer cropscience et vérifiée par la gipsa et par le ccr.

(2) nella domanda di iscrizione del propoxycarbazone, il fabbricante, bayer cropscience, ha presentato una specifica basata su una produzione di piccola scala.
(2) lorsque le fabricant du propoxycarbazone, bayer cropscience, a demandé l’inscription du produit sur cette liste, il a fourni une spécification fondée sur une production à petite échelle.

(2) nel marzo 1999 le autorità spagnole hanno ricevuto dalla società novartis crop protection ag (oggi bayer cropscience) una domanda analoga concernente il thiametoxam.
(2) les autorités espagnoles ont reçu une demande similaire, en mars 1999, de novartis crop protection ag (aujourd'hui bayer cropscience) concernant la substance active thiametoxam.

il 9 ottobre 2006 la società bayer cropscience ag ha presentato alle autorità dell’austria un fascicolo relativo allo spirotetramat chiedendone l’iscrizione nell’allegato i della direttiva 91/414/cee.
pour le spirotetramat, bayer cropscience ag a soumis un dossier aux autorités autrichiennes le 9 octobre 2006, en vue d’obtenir son inscription à l’annexe i de la directive 91/414/cee.