Vous avez cherché: essere oggetto delle tue attenzioni (Italien - Français)

oggetto delle sti
contenu des sti

oggetto delle indagini
objet des études

oggetto delle discussioni:
thèmes débattus

l’ europa non deve tuttavia essere l’ unico oggetto delle nostre attenzioni.
mais l’ europe ne doit pas être seule dans cette histoire.

l'ultimo oggetto delle sue attenzioni... si rintana qui.
le dernier objet de son affection se terre ici.

fatto oggetto delle indagini
fait incriminé

i quantitativi minimi che devono essere oggetto delle offerte;
les quantités minimales sur lesquelles les offres doivent porter;

- l'oggetto delle deliberazioni,
- l'objet des décisions,

oggetto delle prove del sis ii
portÉe des essais du sis ii

chiarezza sull’oggetto delle consultazioni
clarté de l'objet de la consultation

settori oggetto delle domande di accesso
domaines faisant l'objet des demandes d'accès

e tale sarà l'oggetto delle trattative.
tel sera l'enjeu de ces négociations.

altri paesi oggetto delle misure antidumping
autres pays soumis à des mesures antidumping

sito/struttura oggetto delle attività di dda.
site/structure qui fait l'objet des activités de dde.

appalti pubblici che non sono oggetto delle direttive
marchés publics qui ne sont pas visés par les directives

nel bando di gara sono fissati i quantitativi minimi che debbono essere oggetto delle offerte.
l'avis d'adjudication fixe les quantités minimales sur lesquelles les offres doivent porter.

c. settori tecnici che formano oggetto delle ricerche
c. domaines techniques faisant l'objet de la recherche

con l'astrodi, la canterina che una volta degnasti delle tue attenzioni.
avec l'astrodi, la chanteuse pour laquelle... tu as daigné avoir des attentions !

i prodotti che possono essere oggetto delle azioni di cui all’articolo 1 sono i seguenti:
les produits pouvant faire l’objet des actions visées à l’article 1er sont notamment les produits suivants:

- ha intenzione di privarmi delle tue attenzioni cercando di sfruttare le sue grazie.
elle veut te détourner de moi par des ruses féminines.