Vous avez cherché: giorno di riposo (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

giorno di riposo

Français

jour de repos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: IATE

Italien

giorno di riposo.

Français

on se repose.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

giorno di riposo?

Français

une journée ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

un giorno di riposo?

Français

un jour de congé ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

giorno di riposo lavorativo

Français

journée de chômage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE

Italien

solo un giorno di riposo.

Français

juste un jour de congé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- oggi e' giorno di riposo.

Français

- lundi, c'est jour de relâche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

era il mio giorno di riposo.

Français

c'était mon jour de congé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

non è un giorno di riposo?

Français

- n'est-ce pas le jour du repos ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

e' come un giorno di riposo.

Français

- c'est un peu comme un jour de congé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- e' il mio giorno di riposo.

Français

- demain c'est relâche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

ha preso un giorno di riposo.

Français

il a besoin de son jour de repos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

domani... sarà un giorno di riposo.

Français

demain... est... un jour de repos... un vrai jour de repos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

non è un giorno di riposo, vero?

Français

ii y a eu un licenciement?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

giorno di riposo compensativo non retribuito

Français

jour de repos compensatoire non rémunéré

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

magari prenditi un giorno di riposo.

Français

- tu peux prendre - une journée.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

domani è domenica, giorno di riposo.

Français

demain, c'est dimanche, congé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- ti serve qualche giorno di riposo.

Français

je ne peux pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

oggi e' il vostro giorno di riposo!

Français

aujourd'hui, c'est votre jour de repos !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

non è nemmeno il mio giorno di riposo.

Français

ce n'est même pas mon jour de repos !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,068,044 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK