Vous avez cherché: perseguire (Italien - Français)

perseguire
poursuivre quelqu'un

perseguire in giudizio
actionner quelqu'un devant le tribunal

perseguire un obiettivo.
"cible marquée",

chi dovremmo perseguire?
- et qui on poursuit en justice ?

"devo perseguire la figa".
"je dois défoncer de la chatte."

di perseguire fini politici
de poursuivre des objectifs politiques

non si possono perseguire.
- impossible à poursuivre.

- portarlo a perseguire... - no.
non.

dobbiamo perseguire la scuola.
nous devons poursuivre l'université.

perseguire l'integrazione finanziaria
suivi de l'intégration financière

e' difficile perseguire quei casi.
difficile de poursuivre ces affaires en justice.

perseguire la responsabilitÀ di bilancio
adopter une attitude responsable en matiÈre budgÉtaire

- si', si rifiutano di perseguire.
ils n'ont rien fait.

- io voglio perseguire tre omicidi.
- j'inculpe pour trois meurtres.

senza perseguire scopi di lucro
sans poursuivre de but lucratif

credo che dovremmo perseguire lewis.
je pense que nous devrions aller chercher lewis.

difficile, quasi impossibile da perseguire.
difficile, quasi impossible à poursuivre.

- possiamo perseguire il new york times.
nous pouvons poursuivre le times.

max barton può perseguire chiunque voglia.
des commentaires ?

a tal fine, occorre perseguire due obiettivi.
deux objectifs doivent être poursuivis.