Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patologie del sistema emolinfopoietico anaemia leucopenia piastrinopenia
mard tad- demm u tas- sistema limfatika anemija lewkopenja tromboċitopenja
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
agranulocitosi granulocitopenia pancitopenia anemia emolitica piastrinopenia leucopenia eritrocitopenia
agranuloċitożi granuloċitopenja panċitopenja anemija emolitika tromboċitopenja lewkopenja eritroċitopenja
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tachicardia, bradicardia anemia neutropenia piastrinopenia depressione del livello di
takikardja, bradikardja anemija newtropenja tromboċitopenja
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tossicità ematologica la gemcitabina può determinare riduzione della funzionalità midollare, come evidenziato dalla comparsa di leucopenia, piastrinopenia ed anemia.
tossiċità ematoloġika gemcitabine jista ’ jrażżan il- funzjoni tal- mudullun li jirriżulta f’ lewkopenja, tromboċitopenja u anemija.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7 e’ stata riferita piastrinopenia in 10 pazienti trattati con bivalirudina che partecipavano allo studio acuity (0,1%).
7 tromboċitopenja ġiet irrapportata f’ 10 pazjenti ttrattati b’ bivalirudin fl- istudju ta ’ acuity (0. 1%).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la tossicità dose-limitante era dovuta ad astenia, aumento degli enzimi epatici, neutropenia e piastrinopenia, in linea con la terapia con interferone.
tossiċitajiet li llimitaw id- doża kienu għejja, livelli għoljin ta ’ enżimi tal- fwied, newtropenja u tromboċitopenja, konsistenti ma ’ terapija b’ interferon.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rischio di sanguinamento nello studio clinico di fase 3 i criteri chiave di esclusione comprendevano un aumentato rischio di sanguinamento; anemia; piastrinopenia; una storia di reperti indicativi di patologia intracranica.
riskju ta 'fsada f’ studju kliniku ta ’ fażi 3, il- kriterji ta' esklużjoni l- aktar importanti kienu jinkludu riskju akbar ta 'fsada; anemija; tromboċitopenija; passat ta' sejbiet patoloġiċi fil- kranju.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
quando assunto con farmaci chiamati inibitori della calcineurina (ciclosporina o tacrolimus) rapamune può aumentare il rischio di danno renale con piastrinopenia ed anemia associata o meno a rash (porpora trombocitopenica/ sindrome uremico-emolitica).
meta jittieħed ma ’ mediċini li jissejħu inibituri ta ’ calcineurin (ciclosporin jew tacrolimus), rapamune jista ’ jkabbar ir- riskju ta ’ ħsara tal- kliewi bi plejtlets tad- demm baxxi u b’ għadd baxx fin- numru ta ’ ċelluli ħomor tad- demm bi jew mingħajr raxx (purpura tromboċitopenika/ sindromu uremiku emolitiku).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :