Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sieroconversione***
18 – 59 sena a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fattore sieroconversione***
il- fattur ta ’ serokonverżjoni *** * tajter mn > 20
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sieroconversione di hbeag4
serokonverżjoni ta ’ hbeag4
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sieroconversione dell' hbeag
sirokonversjoni ta ’ hbeag * valur p vs lamivudine < 0. 05 a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tasso di sieroconversione / di
serokonverżjoni/ żieda sinifikanti
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sieroneutralizzazione* tasso sieroconversione**
ir- rata ta ’ serokonverżjoni **
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sieroneutralizzazione* tasso di sieroconversione**
il- fattur ta ’ serokonverżjoni *** * tajter mn > 1: 20
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tasso di sieroconversione o aumento significativo (%)
serokonverżjoni jew rata taż - żieda sinjifikanti (%) **
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tasso di sieroconversione/ di aumento significativo gmtr
6. 39
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuttavia, si può verificare una ricaduta a seguito di sieroconversione.
madankollu, wieħed jista jirkadi wara li jkun hemm serokonverżjoni.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a sieroconversione hbs o in caso di evidenza di perdita di efficacia.
ikun hemm serokonverżjoni tal- hbs jew ikun hemm evidenza ta ’ telf ta ’ l- effikaċja.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sieroconversione dell' hbeag *p valore vs lamivudina < 0,05 a
sirokonversjoni ta ’ hbeag
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
variante/ non variante ymdd: parametri dell’ hbv sieroconversione hbeag
status tal- varjant ymdd tal - hbv serokonverżjoni tal- hbeag
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la sospensione del trattamento può essere considerata in seguito ad una sieroconversione hbsag.
waqfien tat- trattament jista 'jiġi kkunsidrat wara s- serokonverżjoni tal - hbsag.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per questo motivo si prevede che la maggior parte dei pazienti trattati con myozyme svilupperà sieroconversione.
għaldaqstant, is- serokonverżjoni hi mistennija li sseħħ fil- biċċa l- kbira tal- pazjenti kkurati b’ myozyme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non sono stati riscontrati problemi imprevisti di sicurezza nei pazienti con aumento dell’ esposizione dopo sieroconversione.
ma kienx hemm kwistjonijiet dwar sigurtà iffaċċjati f’ pazjenti b’ żieda fl- espożizzjoni wara serokonverżjoni.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tasso di sieroprotezione tasso di sieroconversione fattore di sieroconversione ** * determinato tramite test srh ≥ 25 mm
rata ta ’ seroprotezzjoni rata ta ’ serokonverżjoni fattur ta ’ serokonverżjoni ** * mkejjel b’ assay srh ≥ 25 mm
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sieroconversione e perdita di hbeag valutate solo nei pazienti con hbeag rilevabile al basale. *p < 0,0001
serokonverżjoni hbeag u telf stmat biss f’ dawk il- pazjenti li kellhom livelli ta ’ hbeag mal- linja bażi li setgħu jinqraw. * p < 0. 0001
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pertanto, dopo la sieroconversione hbeag, i pazienti devono essere controllati periodicamente per valutare che siano mantenute le risposte sierologiche e cliniche.
għalhekk, wara s- serokonverżjoni ta ’ hbeag, pazjenti għandhom jiġu monitorjati perjodikament biex wieħed ikun ċert li r- rispons seroloġiku u kliniku jibqa tajjeb.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8 a seguito della sieroconversione hbeag, la risposta sierologia e la remissione clinica sono generalmente durature dopo l’ interruzione della lamivudina.
wara s- serokonverżjoni ta ’ hbeag, ir- rispons seroloġiku u t- titfija klinika ġeneralment jibqgħu wara li twaqqaf l- lamivudine.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :