Vous avez cherché: amovibile (Italien - Portugais)

amovibile
removível

battistrada amovibile
banda de rodagem amovível

carreggiata sopraelevata amovibile
pavimento sobre-elevado amovível

— etichettatura facilmente amovibile;
— rotulagem sem indicação da composição das fibras ou das instruções de lavagem.

memoria a disco amovibile
memória em disco magnético amovível

razzo con carica esplosiva amovibile
foguete com explosivo amovível

fusto di acciaio con coperchio amovibile
grande recipiente, para granel, de plástico rígido, autónomo, sob pressão zh

tanica di acciaio con coperchio non amovibile
tabuleiro, de plástico, de um nível, sem tampa

apparecchi respiratori con maschera per saldatura amovibile
aparelhos respiratórios com uma máscara de soldadura amovível

dispositivo amovibile di protezione del collo del piede
protetor amovível do peito do pé

botte (“barrel”) di legno con coperchio amovibile
barril, de madeira, com parte superior amovível qj barrilete fi baú tr baú de marinheiro se bidão, cilíndrico jy bidão, de aço 3a

fusto di plastica con coperchio non amovibile qf gabbia cg
grande recipiente, para granel, metálico, sob pressão superior a 10 k pa (0,1 bar)

e un adesivo, ricoperto su un lato da un rivestimento amovibile
e uma camada adesiva, coberta numa face por uma película amovível

su un lato da uno strato adesivo e da una pellicola amovibile
coberta de um dos lados por uma camada adesiva e uma película amovível

la punta è amovibile e cade nel vino una volta attraversato il tappo,
essa ponta é amovível e cai dentro do vinho uma vez atravessada a rolha,

ricoperta su un lato con uno strato adesivo e con una pellicola protettiva amovibile,
coberta numa das faces com uma camada adesiva e com uma película amovível,

fusto di alluminio con coperchio non amovibile qc fusto di cartone 1g fusto di ferro di
grande recipiente, para granel, de tecido plástico, sem revestimento interior nem forro wn

un sistema accettabile, ma non l'unico, è quello di rendere amovibile il dispositivo di avviamento.
no entanto, para determinadas operações, como a manobra da grua auxiliar de um camião, é preferível, por uma questão de segurança, que o operador saia do posto de condução.

altri apparecchi respiratori e maschere antigas, escluse le maschere di protezione prive del meccanismo e dell'elemento filtrante amovibile
outros aparelhos respiratórios e máscaras contra gases, excepto as máscaras de protecção desprovidas de mecanismo e de elemento filtrante amovível

se il poggiatesta è del tipo «amovibile» (cfr. definizione di cui al paragrafo 2.2.2):
no caso de apoios de cabeça de tipo «amovível» (ver a definição no ponto 2.2.2):