Vous avez cherché: condurrà (Italien - Serbe)

chi mi guiderà alla città fortificata, chi mi condurrà fino all'idumea
zar neæeš ti, bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, bože, s vojskama našim?

chi mi condurrà alla città fortificata, chi potrà guidarmi fino all'idumea
daj nam pomoæ u teskobi. a obrana je èoveèija uzalud.

la darete al sacerdote eleazaro, che la condurrà fuori del campo e la farà immolare in sua presenza
i podajte je eleazaru svešteniku, a on neka je izvede napolje iz logora da je zakolju pred njim.

il signore vi disperderà fra i popoli e non resterete più di un piccolo numero fra le nazioni dove il signore vi condurrà
ili æe vas rasejati gospod medju narode, i malo æe vas ostati medju narodima u koje vas odvede gospod;

efraim, lo vedo, ha fatto dei figli una preda su luoghi verdeggianti. efraim tuttavia condurrà i figli al macello
jefrem, kad ga gledah, beše kao tir, posadjen na ljupkom mestu; ali æe jefrem izvesti krvniku sinove svoje.

l'uomo condurrà al signore, all'ingresso della tenda del convegno, in sacrificio di riparazione, un ariete
i neka on prinese gospodu žrtvu za prestup svoj na vrata šatora od sastanka, ovna za prestup.

egli condurrà sedecìa in babilonia dove egli resterà finché io non lo visiterò - oracolo del signore -; se combatterete contro i caldei, non riuscirete a nulla
i odvešæe sedekiju u vavilon, te æe ostati onde dokle ga ne pohodim, govori gospod; ako se bijete s haldejcima, neæete biti sreæni.

condurrà il giovenco davanti al signore all'ingresso della tenda del convegno; poserà la mano sulla testa del giovenco e l'immolerà davanti al signore
i dovedavši tele na vrata šatoru od svedoèanstva pred gospoda, neka metne ruku svoju teletu na glavu, i zakolje tele pred gospodom.

allora il suo padrone lo condurrà davanti a dio, lo farà accostare al battente o allo stipite della porta e gli forerà l'orecchio con la lesina; quegli sarà suo schiavo per sempre
onda neka ga dovede gospodar njegov pred sudije i postavi na vratima ili kod dovratka, i onde neka mu gospodar probuši uho šilom, pa neka mu robuje doveka.

condurrà in egitto i loro dei con le loro immagini e i loro preziosi oggetti d'oro e d'argento, come preda di guerra, poi per qualche anno si asterrà dal contendere con il re del settentrione
i bogove æe njihove i knezove njihove sa zakladama njihovim dragocenim zlatnim i srebrnim odneti u ropstvo u misir, i ostaæe nekoliko godina jaèi od cara severnog.

ciò che incuriosisce gli osservatori locali è se le trame con la chiesa cattolica cubana e con il vaticano possano condurre alla creazione uno stato democratico e di diritto.
ono što zbunjuje lokalne posmatrače je da li bi zavera s kubanskom katoličkom crkvom i vatikanom mogla dovesti do demokratske pravne države.