Vous avez cherché: mganasce freni (Italien - Suédois)

freni
bromsar

cavo dei freni
bromskabel

disco dei freni
bromsskiva

compressore aria dei freni,
luftkompressor för bromsar

condotto rigido dei freni
bromsrör

ruote, pneumatici e freni
hjul. däck och bromsar

anelli per freni per veicoli
klossar, broms-, för fordon

materie semilavorate per guarnizioni per freni
bromsbelägg, material för

ceppi di freni diversi da quelli per veicoli
bromsblock andra än för fordon

freni indipendenti dall'aderenza ruota/rotaia
bromsar oberoende av adhesion mellan hjul och räl

(18 t per asse per i ceppi dei freni)
(18 ton per axel för bromsblock)

accoppiamenti, innesti, variatori di velocità e freni elettromagnetici
elektromagnetiska kopplingar och bromsar

il sistema wsp non deve alterare le caratteristiche funzionali dei freni.
wsp skall inte ändra bromsarnas funktionella egenskaper.

servizi di riparazione e manutenzione di freni e loro parti per veicoli
reparation och underhåll av fordonsbromsar och bromsdelar

servizi di riparazione e manutenzione di freni e parti di freni di locomotive
reparation och underhåll av bromsar och bromsdelar för lokomotiv

in entrambi i casi i freni di rotaia devono essere muniti di riscaldamento.
spårbromsarna skall i båda fallen vara utrustade med uppvärmning.

freni e servofreni e loro parti (escluse le guarnizioni non montate)
bromsar och servobromsar samt delar till sådana (utom omonterade bromsbelägg och bromsklossar)

sentirai il peso dell'auto spostarsi quando freni e stringi nelle curve.
bilens tyngdpunkt flyttar sig när du bromsar och du tar kurvorna på två hjul.

i freni di stazionamento operabili da terra devono essere presenti su entrambi i lati del veicolo.
på båda sidor om vagnen skall det finnas parkeringsbromsar som kan nås från marken.

5.2.10.utilizzare i sistemi di riduzione della velocità diversi dai freni;
använda andra hastighetssänkande system än bromsarna,