MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: vestri eis qui ( Latin - Anglais )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Anglais

Infos

Latin

eis qui

Anglais

those who

Dernière mise à jour : 2015-07-22
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

haec scripsi vobis de eis qui seducunt vo

Anglais

These things have I written unto you concerning them that seduce you.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

Bellum placet solum eis, qui id non viderunt.

Anglais

The war is liked by only those who haven't seen it.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliar

Anglais

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

quomodo nos effugiemus si tantam neglexerimus salutem quae cum initium accepisset enarrari per Dominum ab eis qui audierunt in nos confirmata es

Anglais

How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta

Anglais

So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse

Anglais

And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

hominem quoque videntes stantem cum eis qui curatus fuerat nihil poterant contradicer

Anglais

And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in m

Anglais

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

quomodo introiit in domum Dei sub Abiathar principe sacerdotum et panes propositionis manducavit quos non licet manducare nisi sacerdotibus et dedit eis qui cum eo eran

Anglais

How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

respondit eis qui me fecit sanum ille mihi dixit tolle grabattum tuum et ambul

Anglais

He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

vidi Dominum stantem super altare et dixit percute cardinem et commoveantur superliminaria avaritia enim in capite omnium et novissimum eorum in gladio interficiam non erit fuga eis fugiet et non salvabitur ex eis qui fugeri

Anglais

I saw the LORD standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

ecce ego ad prophetas somniantes mendacium ait Dominus qui narraverunt ea et seduxerunt populum meum in mendacio suo et in miraculis suis cum ego non misissem eos nec mandassem eis qui nihil profuerunt populo huic dicit Dominu

Anglais

Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

et ponam in eis signum et mittam ex eis qui salvati fuerint ad gentes in mari in Africa in Lydia tenentes sagittam in Italiam et Graeciam ad insulas longe ad eos qui non audierunt de me et non viderunt gloriam meam et adnuntiabunt gloriam meam gentibu

Anglais

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

et venerit Sion redemptor et eis qui redeunt ab iniquitate in Iacob dicit Dominu

Anglais

And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

et propitiaberis populo tuo qui peccavit tibi et omnibus iniquitatibus eorum quibus praevaricati sunt in te et dabis misericordiam coram eis qui eos captivos habuerint ut misereantur ei

Anglais

And forgive thy people that have sinned against thee and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

posuit itaque coram eis qui comederunt et superfuit iuxta verbum Domin

Anglais

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritate

Anglais

And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Latin

verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius Israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post t

Anglais

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK