Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multae aurigarum statuae spina
conductores
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multae sunt statuae et arae minervae
hay muchas estatuas y altares en italia minerva
Dernière mise à jour : 2019-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multae fuerunt romae, athenis, syracusis statuae deorum.
había muchas estatuas de dioses en roma, athenas y en syracusa.
Dernière mise à jour : 2014-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multae aurigarum statuae spinam ornant et in spinae teminis auratae matae sunt
molts genets estàtues adornen la columna vertebral i la medul · la espinal mata teminis es dauren
Dernière mise à jour : 2013-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia de argento porro venter et femora ex aer
la cabeza de esta estatua era de oro fino; su pecho y sus brazos eran de plata; su vientre y sus muslos eran de bronce
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ungulis equorum suorum conculcabit omnes plateas tuas populum tuum gladio caedet et statuae tuae nobiles in terram corruen
con los cascos de sus caballos atropellará todas tus calles. a tu gente matará a espada, y tirará por tierra los monumentos de tu poderío
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
itaque nabuchodonosor rex misit ad congregandos satrapas magistratus et iudices duces et tyrannos et praefectos omnesque principes regionum ut convenirent ad dedicationem statuae quam erexerat nabuchodonosor re
y el rey nabucodonosor mandó reunir a los sátrapas, los intendentes y gobernadores, a los consejeros, los tesoreros, los jueces, los oficiales y a todos los gobernantes de las provincias, para que viniesen a la dedicación de la estatua que el rey nabucodonosor había levantado
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunc congregati sunt satrapae magistratus et iudices duces et tyranni et optimates qui erant in potestatibus constituti et universi principes regionum ut convenirent ad dedicationem statuae quam erexerat nabuchodonosor rex stabant autem in conspectu statuae quam posuerat nabuchodonoso
entonces fueron reunidos los sátrapas, los intendentes y gobernadores, los consejeros, los tesoreros, los jueces, los oficiales y todos los gobernantes de las provincias, para la dedicación de la estatua que el rey nabucodonosor había levantado. mientras estaban de pie delante de la estatua que había levantado el rey nabucodonosor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minervam, sapientiae deam, amamus. poetae prudentiam minervae laudant et statuam aramque minervae rosis ornant, atque gloriam minervae saepe laudant. aras dianae, deae lunae et silvarum, rosis ornamus, nam diana dea feras sagittis saepe vulnerat et captat. puellae aras dianae rosis ornant.fabulae carae sunt puellis, nam fabulae puellas delectant. multae fabulae memorant antiquas deas. minerva dea non solum sapientiae magna dea est, sed etiam pugnas amat atque hastam galeamque habet. multae erant statuae et arae minervae, regina incolarum graeciae. graecae puellae magna cura minervae aras rosis ornant. diana, lunae silvarumque dea, sagittas portat atque sagittis feras vulnerat et necat. cerva dianae sacra erat.
timón
Dernière mise à jour : 2020-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: