Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: igne nitrum roris invenitur    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Espagnol

Information

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
Job 28.12

Pero, ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Dónde está el lugar del entendimiento
Job 28.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventiu
Job 28.13

El hombre no conoce el valor de ella; no se halla en la tierra de los vivientes
Job 28.13

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

multas curas sequuntur somnia et in multis sermonibus invenitur stultiti
Ecclesiastes 5.2

No te precipites con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras
Ecclesiastes 5.2

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinu
Genesis 2.12

Y el oro de aquella tierra es bueno. También hay allí ámbar y ónice
Genesis 2.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietu
Mark 9.48

donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga
Mark 9.48

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum redde
Exodus 22.7

"Cuando alguien dé a su prójimo plata u objetos para que los guarde, y éstos sean robados de la casa del hombre; si es hallado el ladrón, éste pagará el doble
Exodus 22.7

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

quia haec dicit Dominus ad me quiescam et considerabo in loco meo sicut meridiana lux clara est et sicut nubes roris in die messi
Isaiah 18.4

Porque así me ha dicho Jehovah: "Estaré tranquilo y miraré desde mi morada, como el calor que vibra ante la luz, como una nube de rocío en el calor de la cosecha.
Isaiah 18.4

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

quare ieiunavimus et non aspexisti humiliavimus animam nostram et nescisti ecce in die ieiunii vestri invenitur voluntas et omnes debitores vestros repetiti
Isaiah 58.3

Dicen: '¿Por qué ayunamos, y no hiciste caso? ¿Por qué afligimos nuestras almas, y no te diste por aludido?' "He aquí que en el día de vuestro ayuno lográis vuestro deseo y explotáis a todos vuestros trabajadores
Isaiah 58.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa es
Job 28.5

La tierra, de la cual proviene el pan, pero cuyo interior se transforma como con fuego
Job 28.5

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

quoniam probasti nos Deus igne nos examinasti sicut examinatur argentu
Psalms 65.10

Haces que se empapen sus surcos y allanas sus crestas. Disuelves los terrones con aguaceros y bendices sus brotes
Psalms 65.10

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex e
Leviticus 6.23

Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo; no se comerá.
Leviticus 6.23

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

cadent super eos carbones in igne deicies eos in miseriis non subsisten
Psalms 139.11

Si digo: "Ciertamente, las tinieblas me encubrirán, y se hará noche la luz que me rodea"
Psalms 139.11

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conbureti
Exodus 12.10

Nada dejaréis de él hasta la mañana. Lo que quede hasta la mañana habréis de quemarlo en el fuego
Exodus 12.10

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat Dominu
Proverbs 17.3

El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; pero el que prueba los corazones es Jehovah
Proverbs 17.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

et congregabo vos et succendam vos in igne furoris mei et conflabimini in medio eiu
Ezekial 22.21

Os reuniré y soplaré sobre vosotros con el fuego de mi ira, y seréis fundidos dentro de ella
Ezekial 22.21

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquita
Psalms 16.3

Para con los santos que están en la tierra, y para con los íntegros, es toda mi complacencia.
Psalms 16.3

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

eloquia Domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu
Psalms 11.7

Porque Jehovah es justo y ama la justicia; los rectos contemplarán su rostro
Psalms 11.7

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Deus inmaculata via eius eloquium Domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in s
2 Samuel 22.31

"Perfecto es el camino de Dios; probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian
2 Samuel 22.31

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

et post commotionem ignis non in igne Dominus et post ignem sibilus aurae tenui
1 Kings 19.12

Después del terremoto hubo un fuego, pero Jehovah no estaba en el fuego. Después del fuego hubo un sonido apacible y delicado
1 Kings 19.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

multo labore sudatum est et non exibit de ea nimia rubigo eius neque per igne
Ezekial 24.12

"En vano son los esfuerzos. Su mucha herrumbre no sale de ella; su herrumbre no sale ni con fuego
Ezekial 24.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  intellegentia (Latin - Espagnol) | conflabimini (Latin - Espagnol) | sacrificium (Latin - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: eland (Néerlandais>Français) | geïnformatiseerde (Néerlandais>Français) | ics (Letton>Anglais) | memenuhi ruang (Anglais>) | fredra (Anglais>Coréen) | ecoinnovazioni (Italien>Espagnol) | gebruikershandleidingen (Néerlandais>Français) | sobrasar (Espagnol>Estonien) | aflever (Néerlandais>Espagnol) | la momie du louvre (Français>Italien) | sanay nako jan (Tagalog>Anglais) | fluojas (Néerlandais>Français) | lupiaetm (Allemand>Anglais) | luftführende (Allemand>Anglais) | fors (Néerlandais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语