Vous avez recherché: sašķirotie biļeteni [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Letton |
Anglais |
Information |
Fotografçðanâs brîdî nebija klât Mario Dragi, Ivana Iskrova, Mçrvina Kinga, Vitora Konstansiu, Gija Kveidena, Slavomira Skðipeka. ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
Vίtor Constâncio, Mario Draghi, Ivan Iskrov, Mervyn King, Guy Quaden and Sławomir Skrzypek were not present when the photograph was taken. ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja Eurosistēmas likviditātes nodrošinājums un atklātā tirgus operācijas
|
The Eurosystem's supply of liquidity and open market operations ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Jāseko konkurētspējas pārmaiņām ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB INTRODUCTION
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB FOREWORD
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
ECB gatavo « Mēneš a Biļetenu », nedēļas konsolidēto Eurosistēmas finanš u pārskatu un gada pārskatu.
|
The ECB produces a Monthly Bulletin, a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja Finanšu integrācija ir tirgus virzīts process..
|
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Financial integration is market-led process......
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Euro ievieðana novçrsa ðos ðíçrðïus un palîdzçja kâpinât vçrtspapîru tirgus ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja Skaidras integrācijas pazīmes..
|
The adoption of the euro removed these obstacles and ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Clear signs of integration...
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Šajā « Mēneša Biļetenā » iekļauts viens raksts, kurā aplūkots, kā ECB uz vidējo termiņu orientētās monetārās politikas stratēģijas ietvaros reaģējusi uz finanšu tirgus krīzes dažādajiem posmiem.
|
This issue of the Monthly Bulletin contains one article, which describes how the ECB has responded to the various phases of the financial market crisis within its medium term-oriented monetary policy strategy. back to top
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Pacienti trīs ģeogrāfiskos reģionos tika sašķiroti pēc stāvokļa pirms nefrektomijas un randomizēti iedalīti grupās (1: 1: 1), kas lietoja tikai IFN- α (n=207), tikai TORISEL (25 mg nedēļā; n=209) vai IFN- α un TORISEL kombināciju (n=210).
|
Patients were stratified for prior nephrectomy status within three geographic regions and were randomly assigned (1:1:1) to receive IFN-α alone (n = 207), TORISEL alone (25 mg weekly; n = 209), or the combination of IFN-α and TORISEL (n = 210).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Šī apropriācija ir paredzēta izmaksām par laikrakstu abonēšanu, periodiskiem izdevumiem speciālistiem, oficiālajiem vēstnešiem, parlamenta ziņojumiem, ārējās tirdzniecības statistikai, dažādiem biļeteniem, tiešsaistes datu bāzēm, citām specializētām publikācijām un bibliotēku pakalpojumiem.
|
This appropriation is intended to cover the cost of subscriptions to newspapers, specialist periodicals, official journals, parliamentary papers, foreign trade statistics, various bulletins, on-line databases, other specialised publications and library services.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-10 |
Veiksmīgi īstenojot euro zonas valstīs reformas, kas vērstas uz neeleastības un neefektivitātes novēršanu, pieaugtu izaugsmes potenciāls un uzlabotos nodarbinātības perspektīvas. Šajā « Mēneša Biļetena » izdevumā iekļauti trīs raksti.
|
Moreover, it is desirable that wage settlements move away from automatic, backward-looking indexation mechanisms. The successful implementation of reforms aimed at removing rigidities and inefficiencies in euro area countries would raise potential growth and employment prospects.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Otrâs sçrijas dizaina un pretviltoðanas elementu funkcionalitâte pârbaudîta tirgus pçtîjumâ, kurâ piedalîjâs sabiedrîbas pârstâvji un profesionâli skaidrâs naudas apstrâdâtâji, kâ arî notika apspriedes ar skaidrâs naudas aprites ciklâ iesaistîtajâm galvenajâm ieinteresçtajâm pusçm. ECB laikus izziòos datumu, kad paðreizçjâ ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
The designs will be evolutionary, for they will incorporate the present « ages and styles of Europe » theme as well as state-of-the-art and user-friendly security features. The designs and features of the second series, in terms of functionality, are based on market research involving the public and people who handle cash professionally, and also on consultations ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
2004. gadâ Padome apstiprinâja « Pamatnoteikumus viltojumu noteikðanai un banknoðu ðíiroðanai pçc derîguma kredîtiestâdçm un citâm specializçtajâm skaidrâs naudas apstrâdes iestâdçm »-- noteikumu ECB Mēneša Biļetens ECB 10 gadu jubileja
|
In 2004 the Governing Council adopted a « Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers », a set of rules ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Šajā « Mēneša Biļetena » izdevumā iekļauti četri raksti.
|
This issue of the Monthly Bulletin contains four articles.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Šajā « Mēneša Biļetenā » iekļauti divi raksti.
|
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Mūsu naftas cenu Eiropā nosaka ar ASV enerģētikas departamenta iknedēļas biļetenu.
|
Our oil price in Europe is defined by the US Department of Energy's weekly bulletin.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Maskavas apgabala Himku pilsētas vietējā laikraksta Vpered (Uz Priekšu) reportierim uzbruka milicija, kad viņš mēģināja iemest savu vēlēšanu biļetenu.
|
A reporter of Vpered (Forward), a local daily from Khimki in the Moscow Oblast, was attacked by militsiya officers when he tried to put in his ballot.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Par pusvelti atdotā prece bija vēlēšanu biļetens, kurā tika jautāts, vai jūs atbalstāt Lisabonas līgumu.
|
The give-away was the ballot paper which asked whether they wanted to approve the Lisbon Treaty.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-01 |
Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: kredîtiestâdçm (Letton - Anglais) | neefektivitātes (Letton - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: perna (Italien>Anglais) | screeningrapport (Néerlandais>Anglais) | informationsquellen (Allemand>Finnois) | schuiframen (Néerlandais>Anglais) | beterschapswensen (Néerlandais>Anglais) | fh42z5 (Allemand>Anglais) | dear (last name) household: (Anglais>Chinois Simplifié) | klicken (Allemand>Finnois) | pourvu qu (Français>Anglais) | voulut (Français>Latin) | im single (>Anglais) | techniques (Anglais>Français) | werknemers (Néerlandais>Anglais) | kromosomov (Tchéque>Espagnol) | barbusano (Espagnol>Danois)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语