Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procentu likme ir pazeminātā likme, ko piedāvā ziņotājiestāde.
der zinssatz ist der vom berichtspflichtigen angebotene vorzugszinssatz.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
datus paziņo vcb iesaistītajā dalībvalstī , kur ziņotājiestāde ir rezidents .
die daten werden an die nzb des teilnehmenden mitgliedstaats , in dem der berichtspflichtige gebietsansässig ist , übermittelt .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gluži pretēji, šī statistika aptver visus produktus, ko piedāvā katra ziņotājiestāde.
vielmehr werden die zinssätze aller von jedem berichtspflichtigen angebotenen produkte einbezogen.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lgl attiecībā uz saistībām vienmēr aptver likmes, ko ziņotājiestāde piemēro mfi procentu likmju aprēķināšanas laikā.
der avj für die bestände umfasst stets die vom berichtspflichtigen zum zeitpunkt der berechnung der mfi-zinssätze angewandten zinssätze.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lgl attiecībā uz saistībām vienmēr ietver procentu likmi, ko ziņotājiestāde piemēro mfi procentu likmju aprēķināšanas laikā.
der avj für die bestände umfasst stets den vom berichtspflichtigen zum zeitpunkt der berechnung der mfi-zinssätze angewandten zinssatz.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
līgtā gada likme attiecībā uz saistībām vienmēr ietver procentu likmi, ko ziņotājiestāde piemēro mfi procentu likmju aprēķināšanas laikā.
der annualisierte vereinbarte jahreszinssatz für die bestände umfasst stets die vom berichtspflichtigen zum zeitpunkt der berechnung der mfi-zinssätze angewandten zinssätze.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
summas, ko ziņotājiestādes ir parādā kreditoriem un kas nav summas, kuras radījusi tirgojamu vērtspapīru emitēšana.
beträge, die die berichtspflichtigen gläubigern schulden( ohne beträge aus der ausgabe von übertragbaren wertpapieren).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :