Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visu tuo jobas nenusidėjo ir nekalbėjo kvailai prieš dievą.
i tenei katoa kihai a hopa i hara, kihai ano i whakauware ki ta te atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jobas jai atsakė: “tu kalbi kaip viena iš kvailų moterų. argi priimtume gera iš dievo rankos, o pikta nepriimtume?” visu tuo jobas nenusidėjo savo lūpomis.
ano ra ko ia ki a ia, rite tonu to kupu ki te kupu a tetahi o nga wahine kuware. ha! kia whiwhi tatou ki te pai i te atua, a kia kaua e whiwhi ki te kino? i tenei katoa kihai i hara nga ngutu o hopa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jei izraelitai tau nusidės,juk nėra žmogaus, kuris nenusidėtų,ir tu užsirūstinęs juos atiduosi priešui, kuris paims juos nelaisvėn ir išves į tolimą priešo šalį,
ki te hara ratou ki a koe, kahore hoki he tangata i hapa i te hara, a ka riri koe ki a ratou, ka tuku i a ratou ki te hoa whawhai, a ka whakaraua atu e ratou hei whakarau ki te whenua o te hoa whawhai, ki te wahi tata, ki te wahi mamao ranei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :