Vous avez cherché: teguh (Malais - Anglais)

teguh
teguh

berpendirian teguh
a person who persists

bersatu kita teguh
united firm

teguh upaya berjaya
sturdy and brilliant

seorang yang berpendirian teguh
a stand-alone person

bersatu teguh becerai roboh
a proverb working together

bersatu teguh, bercerai roboh
we stand united,we fall divided.

bersatu kita teguh bercerai kita roboh
united we stand, divided we fall

maksud peribahasa bersatu teguh bercerai roboh
the meaning of the proverb united firmly divorced

saya tetap dengan pendirian saya dan berpegang teguh dengan intergri
i remained with my stance

kita mestilah berpegang kepada prinsip bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
we must adhere to the principle we are united, divorced we collapse

orang yang beriman adalah orang yang berpegang teguh kepada agama allah swt.
a believer is one who adheres to the religion of allah swt.

dan aku memberi tempoh kepada mereka; sesungguhnya rancangan balasanku amatlah teguh.
and (for this purpose) i will grant them respite. my design is incontrovertible.

iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di atas jalan (islam) yang betul.
(with profit) to whoever among you wills to go straight:

ketahuilah sesungguhnya pertolongan allah itu dekat (asalkan kamu bersabar dan berpegang teguh kepada ugama allah).
(then they were comforted with the good tidings): "yes, allah's help is near."

al-quran sebuah kitab yang tersusun ayat-ayatnya dengan tetap teguh, kemudian dijelaskan pula kandungannya satu persatu.
[these letters are one of the miracles of the quran and none but allah (alone) knows their meanings].

dan kalaulah tidak kami menetapkan engkau (berpegang teguh kepada kebenaran), tentulah engkau sudah mendekati dengan menyetujui sedikit kepada kehendak mereka.
and had we not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little;

"sebenarnya ia hampir-hampir dapat menyesatkan kami dari tuhan-tuhan kami, jika tidaklah kerana kami tetap teguh menyembahnya".
"he would have nearly misled us from our aliha (gods), had it not been that we were patient and constant in their worship!"

pernahkah kami memberikan mereka sebelum al-quran ini sebuah kitab (yang membenarkan dakwaan mereka), lalu mereka berpegang teguh kepada kitab itu?
did we give them a scripture before this to which they are holding fast?

alif, laam raa' ini ialah ayat-ayat kitab (al-quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap teguh.
alif lam ra. these are the verses of the wise book.