Vous avez cherché: radjutikkettati (Maltais - Allemand)

mediċini oħra u mediċini radjutikkettati b’cuprymina
anwendung von mit cuprymina radioaktiv markierten arzneimitteln zusammen mit anderen arzneimitteln

il-mediċini radjutikkettati b’endolucinbeta jintużaw biss f’żoni kkontrollati u speċjali.
mit endolucinbeta radioaktiv markierte arzneimittel werden nur in speziell dafür bestimmten, kontrollierten bereichen angewendet.

il-mediċini radjutikkettati b’cuprymina jintużaw biss f’żoni kkontrollati u spe ċjali.
mit cuprymina radioaktiv markierte arzneimittel werden ausschließlich in speziellen und kontrollierten bereichen angewendet.

ytracis huwa maħsub biex jigu radjutikkettati prodotti mediëinali in vitro, li wara jigħataw bil- metodu approvat.
ytracis dient der radioaktiven in vitro-markierung von arzneimitteln, die anschließend auf die zugelassene art und weise zu geben sind.

ser tiġi mitluba tieqaf tredda’ jekk qiegħda tiġi kkurata b’mediċini radjutikkettati b’lumark.
wenn sie mit arzneimitteln behandelt werden sollen, die mit lumark radioaktiv markiert wurden, werden sie gebeten, vorher abzustillen.

il-mediċini radjutikkettati b'lumark ma għandhomx jintużaw f'nisa tqal jew nisa li jistgħu jkunu tqal.
mit lumark radioaktiv markierte arzneimittel dürfen nicht bei schwangeren oder möglicherweise schwangeren frauen angewendet werden.

għandu jintuża biss biex jiġu radjutikkettati molekuli portaturi li ġew żviluppati speċifikament u ġew awtoriżżati biex jiġu radjutikkettati b' dan ir- radjunuklidu.
nur für die radioaktive markierung von trägermolekülen, die speziell für die radioaktive markierung mit diesem radionuklid entwickelt und zugelassen wurden.

il-mediċini radjutikkettati b'endolucinbeta ma għandhomx jintużaw f'nisa tqal jew f'nisa li jistgħu jkunu tqal.
mit endolucinbeta radioaktiv markierte arzneimittel dürfen nicht bei schwangeren oder möglicherweise schwangeren frauen angewendet werden.

il- prodotti li ġejjin għandhom ikunu disponibbli f' istituzzjonijiet mediċi, li jużaw ytracis biex jiġu radjutikkettati molekoli portaturi għal skopijiet terapewtiċi:
in medizinischen einrichtungen, die ytracis zur radioaktiven markierung von trägermolekülen zu therapeutischen zwecken einsetzen, müssen die folgenden antidote vorrätig gehalten werden:

minbarra hekk, ma nstabux metaboli fil- plażma wara li ngħataw mediċini radjutikkettati lill- bnedmin bbażati fuq l- ammont totali radjutikkettat u konċentrazzjonijiet mikrobijoloġikament attivi.
außerdem wurden nach verabreichung von radioaktiv markierter substanz an menschen im plasma hinsichtlich der applizierten gesamtradioaktivität sowie mikrobiologisch aktiver konzentrationen keine metaboliten nachgewiesen.

lumark jintuża biss biex jiġu radjutikkettati mediċini li ġew żviluppati speċifikament għall-użu mas-sustanza attiva klorur tal-lutezju (177lu).
lumark wird ausschließlich zur radioaktiven markierung von arzneimitteln verwendet, die speziell für die anwendung mit dem wirkstoff lutetium(177lu)chlorid entwickelt wurden.

il-farmakokinetiċi ta’ carglumic acid ġew studjati f’voluntieri rġiel b’saħħithom bl-użu ta’ prodotti radjutikkettati u mhux radjutikkettati.
die pharmakokinetik von carglumsäure wurde bei gesunden männlichen freiwilligen sowohl mit radioaktiv markierter als auch mit unmarkierter substanz untersucht.