Vous avez cherché: imxiet (Maltais - Anglais)

[premessa 12 imxiet]
[recital 12 moved]

il-pak imxiet mażżminijiet
the cap has moved with the times

sa issa s-slovakkja biss imxiet mad-deċiżjoni tal-qorti.
only slovakia has so far complied with the court's decision.

dispoŻizzjonijiet applikabbli gĦal merkanzija mhux tal-komunitÀ li tkun imxiet taĦt proĊedura ta' Ġarr
provisions applicable to non-community goods which have moved under a transit procedure

il-kummissjoni imxiet fuq il-linja li m tibdiex it-tħejjija sakemm tiġi żgurata koordinazzjoni effettiva.
the commission followed the line not to start the preparation until effective coordination is ensured.

aktar mas-sena tal-programm tkun imxiet 'il quddiem, anqas tkun dettaljata l-informazzjoni.
the further forward the year of the programme, the less detailed the information could be.

l-evalwazzjoni tikkonkludi li s-cedefop imxiet tajjeb billi kabbret il-flessibbilità, l-impatt u l-valur.
it concludes that cedefop responded well, delivering greater flexibility, impact and value.

l-implimentazzjoni ta' assi 4 imxiet 'il quddiem sew fl-2013, madankollu dan xorta għadu wara l-oħrajn.
the implementation of axis 4 progressed well in 2013, but still lags behind the rest.

meta l-informazzjoni mogħtija minn xi parti interessata ma tkunx ideali fl-aspetti kollha, din xorta m’għandhiex tiġi mwarrba, kemm-il darba n-nuqqasijiet ma jkunux tali li joħolqu diffikultà żejda sabiex wieħed jasal għas-sejba raġonevolment eżatta u li l-informazzjoni tkun ippreżentata fi żmien tajjeb u tkun tista’ tiġi verifikata, u li l-parti tkun imxiet bl-aħjar kapaċità tagħha.
where the information submitted by an interested party is not ideal in all respects it should nevertheless not be disregarded, provided that any deficiencies are not such as to cause undue difficulty in arriving at a reasonably accurate finding and that the information is appropriately submitted in good time and is verifiable, and that the party has acted to the best of its ability.