Vous avez cherché: sigurtà (Maltais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Maltese

Danish

Infos

Maltese

sigurtà

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Maltais

Danois

Infos

Maltais

%quot%(d) l-istima tas-sigurt għas-saħħa tal-bniedem tal-prodott lest. għal dan il-fini, il-fabbrikant għandu jieħu f'konsiderazzjoni l-profil ġenerali tossikoloġiku ta'l-ingredjenti, il-binja kimika tagħhom u l-livell tagħhom ta'espożizzjoni. għandhom jitqiesu b'mod partikolari l-karatteristiċi speċifiċi ta'l-espożizzjoni taż-żoni li fuqhom għandu jiġi applikat il-prodott jew il-popolazzjoni li għaliha hu maħsub. għandu jkun hemm fost ħwejjeġ oħra stima tal-prodotti kosmetiċi maħsuba għall-użu fuq it-tfal taħt l-et ta'tliet snin u tal-prodotti kosmetiċi maħsuba b'mod esklussiv sabiex jintużaw fl-iġjene intima esterna.jekk l-istess prodott ikun iffabbrikat f'numru ta'postiiet ġewwa t-territorju tal-komunit, fabbrikant jista'jagħżel post waħdieni tal-fabbrikazzjoni fejn ikun disponibbli dan it-tagħrif. f'konnessjoni ma'dan, u meta hekk mitlub għall-għanijiet tal-monitoraġġ, għandu jkun obbligat li jindika l-post hekk magħżul lill-awtorit jew lill-awroritajiet tal-monitoaġġ interessati. f'dan il-każ, it-tagħrif għandu jkun aċċessibbli mingħajr xkiel;%quot%

Danois

5) sidste punktum i artikel 6, stk. 3, udgår og følgende afsnit tilføjes:"desuden har hverken fabrikanten eller den ansvarlige for markedsføringen af det kosmetiske middel i fællesskabet ret til på emballagen, eller på en seddel eller et skilt, en etiket, et bånd eller kort, der er vedlagt, eller som vedrører produktet, at henvise til, at der ikke har været benyttet dyreforsøg i forbindelse med det pågældende kosmetiske middel, medmindre der er sikkerhed for, at fabrikanten og leverandørerne hverken har foretaget eller ladet foretage afprøvning på dyr af det færdige kosmetiske middel, prototyper heraf eller nogen af de bestanddele, som det indeholder, eller har anvendt bestanddele, som andre har afprøvet på dyr med henblik på udvikling af nye kosmetiske midler. retningslinjer vedtages efter proceduren i artikel 10, stk. 2, og offentliggøres i den europæiske unions tidende. europa-parlamentet tilsendes udkastet til foranstaltninger, der er forelagt udvalget."

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,856,131 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK