Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
espert nazzjonali ssekondat:
expert national détaché:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regoli li japplikaw għal staff militari ssekondat
régime des militaires détachés
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espert nazzjonali ssekondat: 73 000 euros fis-sena
expert national détaché: 73 000 eur/an
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapitolu ivapplikazzjoni tar-regoli gĦal staff militari nazzjonali ssekondat
chapitre iv application du rÉgime aux militaires nationaux dÉtachÉs
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ir-renju tan-norveġja għandu jkun responsabbli li jressaq kull azzjoni kontra kontra membru ssekondat.
il incombe au royaume de norvège d'intenter toute action contre une personne détachée.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it-tieni sentenza ta'l-artikolu 10(2) m'għandhiex tapplika għal staff militari ssekondat.
l'article 10, paragraphe 2, deuxième phrase, n'est pas applicable au militaire détaché.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-ħatra mill-kwartett ta'james wolfensohn bħala mibgħut speċjali għall-irtirar tistabbilixxi kuntest ġdid għax-xogħol tal-komunità internazzjonali matul perjodu qasir ta'żmien. il-kummissjoni ewropea ssekondat persunal lit-tim tiegħu u qiegħda tikoordina mill-qrib ma'donaturi oħrajn, u pprovdiet pakkett ta'€60 miljun għat-tnedija ta'proġetti li jistgħu jibdew malajr.
la désignation par le quartet de james wolfensohn en tant qu’envoyé spécial pour le désengagement définit un nouveau contexte pour les travaux de la communauté internationale à court terme. la commission européenne a détaché du personnel dans son équipe et est en étroite coordination avec d’autres bailleurs de fonds; elle a débloqué une enveloppe de 60 millions d’euros pour le lancement de projets devant démarrer rapidement.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: