Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imgħaxijiet
odsetek
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imgħaxijiet -5 ---5 -
odsetki -5 ---5 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(p) imgħaxijiet reverżjonarji.
p) odsetki zwrotne
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imgħaxijiet kapitalizzati -1978 -— -
odsetki skapitalizowane -1978 -— -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 3 3 1danni u imgħaxijiet
2 3 3 1odszkodowania i odsetki
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
futuri tar-rati ta'l-imgħaxijiet
procentowe transakcje futures
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spejjeż amministrattivi ta' l-investiment, inklużi imgħaxijiet
opłaty związane z zarządzaniem lokatami, w tym również odsetki
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rati ta'l-imgħaxijiet effettivi fuq it-teħid b'self
efektywne stopy procentowe zaciągniętych pożyczek
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 3 3 1 -danni u imgħaxijiet -p.m. -— -0,— -
2 3 3 1 -odszkodowania i odsetki -p.m. -— -0,— -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a)spejjeż amministrattivi ta'l-investiment, inklużi imgħaxijiet --… --
a)opłaty związane z zarządzaniem lokatami, w tym również odsetki --… --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
swaps tar-rati ta'l-imgħaxijiet mfa -0,00 -1689247,14 -
swapy procentowe w ramach mfa -0,00 -1689247,14 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan il-paragrafu huwa maħsub biex jirreġistra imgħaxijiet fuq ħlasijiet tardivi u imgħax ieħor fuq multi.
ta pozycja zawiera odsetki od zaległych płatności i oraz inne odsetki i kary.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kummenti dan il-partita huwa maħsub biex jirreġistra imgħaxijiet fuq ħlasijiet tardivi u imgħax ieħor fuq multi.
uwagi pozycja ta zawiera odsetki od spóźnionych płatności oraz inne odsetki i kary.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-istati membri jistgħu jiddeċiedu li ma jiġbrux imgħaxijiet jekk dawn jammontaw għal eur 20 jew anqas."
państwa członkowskie mogą zdecydować, że nie będą pobierać odsetek, jeżeli wynoszą one 20 eur lub mniej".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq li jirrelata għal danni, imgħaxijiet u kwalunkwe debiti.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z odszkodowaniami, odsetkami i zadłużeniem.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jirkupraw pagamenti mhux dovuti flimkien mal-imgħaxijiet, u jressqu proċediment legali għal dak il-għan, kif meħtieġ.
odzyskiwania nienależnych płatności wraz z odsetkami oraz, w razie konieczności, wszczynania w tym celu postępowań sądowych.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Żieda netta fl-ammont li jista'jitħallas minn sussidji fuq l-imgħaxijiet -78200 -— -
wzrost netto kwoty zobowiązania z dotacji na spłatę odsetek -78200 -— -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a)dħul minn imgħaxijiet parteċipanti b’indikazzjoni separata ta'dak derivat minn intrapriżi affiljati … --… --
a)przychody z udziałów kapitałowych, z wyodrębnieniem tych uzyskanych z jednostek powiązanych… --… --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-haircut ta » valutazzjoni applikata għal dak l-istrument hija daqs l-ogħla haircut applikabbli għal strumenti ta » dejn bl-istess maturità residwa, u jitqiesu l-imgħaxijiet ta » kwalunkwe waħda mit-tipi li jseħħu fil-bqija taż-żmien li jifdallu l-istrument.
wartość redukcji wartości w wycenie w przypadku takiego instrumentu ustala się na poziomie najwyższej redukcji, jaką można zastosować do instrumentów dłużnych z takim samym pozostałym okresem zapadalności, przy czym bierze się pod uwagę płatności kuponowe dowolnego rodzaju, które wystąpią w okresie do wykupu instrumentu.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: