Vous avez cherché: mikrobijoloġiċi (Maltais - Tchèque)

karatteristiċi mikrobijoloġiċi
mikrobiologické vlastnosti

studji ta' effetti mikrobijoloġiċi.
studie vlivů na mikroorganismy.

kriterji mikrobijoloġiċi għall-ħalib tax-xorb
mikrobiologická kritéria pro konzumní mléko

għandhom jiġu stabbiliti kriterji mikrobijoloġiċi kif meħtieġ.
mikrobiologická kritéria budou rovněž stanovena tak, jak je to nezbytné.

il-kriterji mikrobijoloġiċi li japplikaw għat-taħwir,
mikrobiologická kritéria pro látky určené k aromatizaci,

-testijiet fiżiko-kimiċi, bijoloġiċi jew mikrobijoloġiċi,
-fyzikálně-chemických, biologických či mikrobiologických zkoušek,

madankollu, għal raġunijiet mikrobijoloġiċi, għandha tintuża minnufih.
z mikrobiologických důvodů by však měl být použit okamžitě.

(e) metodi ta'sorveljanza epidemoloġiċi u mikrobijoloġiċi;
e) metody epidemiologického a mikrobiologického dozoru;

"3. testijiet mikrobijoloġiċi għall-eżami ta'kampjuni
"3. mikrobiologická metoda pro vyšetřování vzorků

jissodisfa l-istandards mikrobijoloġiċi stabbiliti fil-kapitolu ii;
splňovat mikrobiologické normy uvedené v kapitole ii;

-jissodisfa l-ħtiġiet mikrobijoloġiċi stabbiliti fl-artikolu 5,
-vyhovuje mikrobiologickým požadavkům stanoveným v článku 5,

il-kriterji mikrobijoloġiċi għandhom ukoll ikunu stabbiliti kif meħtieġ."
mikrobiologická kritéria budou rovněž stanovena v nezbytné míře."

ir-riżultati tat-testijiet mikrobijoloġiċi fuq il-molluski bivalvi ħajjin imsoffija;
výsledcích mikrobiologického vyšetření živých mlžů po čištění,

ir-riżultati tat-testijiet mikrobijoloġiċi fuq il-molluski bivalvi ħajjin mhux imsoffija;
výsledcích mikrobiologického vyšetření živých mlžů před čištěním,

(e) il-bżonn li jkunu stabbiliti kriterji mikrobijoloġiċi bbażati fuq kriterji xjentifiċi dwar riskju;
e) potřeba stanovit mikrobiologická kritéria založená na vědeckých kritériích rizik;

kriterji mikrobijoloġiċi għal ċerti prodotti b'bażi ta' ħalib wara li jitneħħew mill-istabbiliment ta' ipproċessar
mikrobiologická kritéria pro některé mléčné výrobky v okamžiku výstupu z provozovny na zpracování

l-ambjent fejn żviluppa l-“montasio” għandu karatteristiċi mikrobijoloġiċi adattati biex dan il-ġobon jiżviluppa u jinxtered.
prostředí, v němž sýr „montasio“ vznikl, se vyznačovalo mikrobiologickými vlastnostmi, které přispěly k jeho rozvoji a šíření.

kriterji mikrobijoloġiċi applikabbli, taħt kondizzjonijiet amministrati u kkontrollati mill-operatur jew manager ta' l-istabbiliment, għad data uża sa.
mikrobiologická kritéria, uplatňovaná k nejzazšímu datu pro spotřebu, za podmínek řízených a ovládaných provozovatelem nebo správcem provozovny.

billi testijiet mikrobijoloġiċi mhux meħtieġa għal laħam frisk minn stabbiliment li huwa suġġett għal programm rikonoxxut bħala ekwivalenti għal dak implimentat mill-finlandja jew mill-isvezja;
vzhledem k tomu, že mikrobiologické testy by neměly být požadovány pro čerstvé maso ze zařízení podléhajícího programu, který je uznán jako rovnocenný programu prováděnému ve finsku nebo Švédsku;

għal skopijiet mikrobijoloġiċi għandu jkun ħieles minn sustanzi li jistgħu jaffettwaw jew jinfluwenzaw it-tkabbir ta' miko-organiżmi taħt kondizzjonijiet ta' kontroll.
pro mikrobiologické účely musí být bez látek, které mohou poškodit nebo jinak ovlivnit růst mikroorganismů za popsaných testovacích podmínek.