Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i whakaae ano te hunga i tona taha i tana karangatanga i a raharuhi i roto i te urupa, i tana whakaarahanga hoki i a ia i te hunga mate
the people therefore that was with him when he called lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mahi ai ia i roto i a te karaiti i tana whakaarahanga i a ia i te hunga mate, a whakanohoia ana ia ki tona matau, ki nga wahi i te rangi
which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riro ana i nga wahine a ratou tupapaku, he mea whakaara ake: ko etahi i whakamamaetia, kihai ano i whakaae atu kia whakaorangia; kia whiwhi ai ratou ki te whakaarahanga pai ke atu
women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :