Vous avez cherché: korerotia (Maori - Coréen)

na, kei korerotia kinotia to koutou pai
그 러 므 로 너 희 의 선 한 것 이 비 방 을 받 지 않 게 하

na kua korerotia wawetia nei e ahau ki a koutou
보 라 내 가 너 희 에 게 미 리 말 하 였 노

na ka korerotia e te atua enei kupu katoa, ka mea
하 나 님 이 이 모 든 말 씀 으 로 일 러 가 라 사

engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti
이 는 곧 선 지 자 요 엘 로 말 씀 하 신 것 이 니 일 렀 으

kua korerotia e ahau enei mea ki a koutou, kei he koutou
내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 너 희 로 실 족 지 않 게 하 려 함 이

ko te kupu tenei i korerotia e ihowa mo moapa i mua
이 는 여 호 와 께 서 전 에 모 압 을 들 어 하 신 말 씀 이 어 니

ko koe ia, korerotia nga mea e rite ana ki to te whakaako ora
오 직 너 는 바 른 교 훈 에 합 한 것 을 말 하

ka korerotia ki a ia, ko te tuakana hei pononga ma te teina
리 브 가 에 게 이 르 시 되 큰 자 가 어 린 자 를 섬 기 리 라 하 셨 나

na kua ma tenei koutou i te kupu i korerotia e ahau ki a koutou
너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으

a i te toru o nga ra ka korerotia ki a rapana, kua oma a hakopa
삼 일 만 에 야 곱 의 도 망 한 것 이 라 반 에 게 들 린 지

na i korerotia tenei pukapuka e tepania tohunga ki nga taringa o heremaia poropiti
제 사 장 스 바 냐 가 스 마 야 의 글 을 선 지 자 예 레 미 야 에 게 읽 어 들 릴 때

kua rongo koutou i korerotia, he kanohi mo te kanohi, he niho mo te niho
또 눈 은 눈 으 로, 이 는 이 로 갚 으 라 하 였 다 는 것 을 너 희 가 들 었 으

na ka mea tera ki a ia, maku e mea nga mea katoa i korerotia mai na e koe ki ahau
룻 이 시 모 에 게 이 르 되 ` 어 머 니 의 말 씀 대 로 내 가 다 행 하 리 이 다 !' 하 니

na ka korerotia e raua ki a ratou ta ihu i mea ai: a tukua ana raua e ratou
제 자 들 이 예 수 의 이 르 신 대 로 말 한 대 이 에 허 락 하 는 지

na ka korerotia te kupu a te ariki ki a ia, ki nga tangata katoa hoki i roto i tona whare
주 의 말 씀 을 그 사 람 과 그 집 에 있 는 모 든 사 람 에 게 전 하 더

a, i te turanga o nga kaiwhakapae, kihai tetahi he o aku i whakaaro ai i korerotia e ratou mona
원 고 들 이 서 서 나 의 짐 작 하 던 것 같 은 악 행 의 사 건 은 하 나 도 제 출 치 아 니 하

ko te kupu i korerotia e ihowa mo papurona, mo te whenua o nga karari, i puaki i a heremaia poropiti
여 호 와 께 서 선 지 자 예 레 미 야 로 바 벨 론 과 갈 대 아 인 의 땅 에 대 하 여 하 신 말 씀 이

whakatika, haere ki ninewe, ki taua pa nui, kauwhautia hoki ki reira te kauwhau e korerotia e ahau ki a koe
일 어 나 저 큰 성 읍 니 느 웨 로 가 서 내 가 네 게 명 한 바 를 그 들 에 게 선 포 하 라 하 신 지

na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a raua, haere, korerotia ki a hoani nga mea e rongo nei, e kite nei korua
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 가 서 듣 고 보 는 것 을 요 한 에 게 고 하

heoi haere ana a oparia ki te whakatau i a ahapa, a korerotia ana ki a ia. na haere ana a ahapa ki te whakatau i a iraia
오 바 댜 가 가 서 아 합 을 만 나 고 하 매 아 합 이 엘 리 야 를 만 나 려 하 여 가 다