Vous avez cherché: paunatia (Maori - Coréen)

kia paunatia ahau i runga i te pauna tika, kia mohio ai te atua ki toku tapatahi
그 리 하 였 으 면 내 가 공 평 한 저 울 에 달 려 서 하 나 님 이 나 의 정 직 함 을 아 시 게 되 기 를 원 하 노

aue, me i ata paunatia toku mamae, me i huihuia, me i whakairihia toku aitua ki te pauna
나 의 분 한 을 달 아 보 며 나 의 모 든 재 앙 을 저 울 에 둘 수 있 으

na ka tuhituhi ahau ki te pukapuka, hiri rawa, karangatia ana nga kaititiro, a paunatia atu ana e ahau te moni mana ki te pauna
증 서 를 써 서 인 봉 하 고 증 인 을 세 우 고 은 을 저 울 에 달 아 주

he pono, e mahia ana e koutou te he i roto i te ngakau, e paunatia ana e koutou te tutu a o koutou ringa i runga i te whenua
오 히 려 너 희 가 중 심 에 악 을 행 하 며 땅 에 서 너 희 손 의 강 포 를 달 아 주 는 도

a i waiho noa iho nga mea katoa e horomona, kahore i paunatia, he tini rawa hoki; kihai hoki i kitea te taimaha o te parahi
기 구 가 심 히 많 으 므 로 솔 로 몬 이 다 달 지 아 니 하 고 두 었 으 니 그 놋 중 수 를 능 히 측 량 할 수 없 었 더

i paunatia ano e ahau ki o ratou ringa te hiriwa e ono rau e rima tekau taranata, nga oko hiriwa kotahi rau taranata; te koura kotahi rau taranata
내 가 달 아 서 저 희 손 에 준 것 은 은 이 육 백 오 십 달 란 트 요, 은 기 명 이 일 백 달 란 트 요, 금 이 일 백 달 란 트

na ka hokona e ahau te mara a hanameere tama a toku matua, keke, tera i anatoto, a paunatia atu ana e ahau te moni mana, ara tekau ma whitu nga hekere hiriwa
내 숙 부 의 아 들 하 나 멜 의 아 나 돗 에 있 는 밭 을 사 는 데 은 십 칠 세 겔 을 달 아 주

i mahia ano e rawiri he rino, tona nui na, hei whao mo nga tatau o nga kuwaha, mo nga hononga, me te parahi ano, he nui noa atu, kihai i paunatia
다 윗 이 또 문 짝 못 과 거 멀 못 에 쓸 철 을 한 없 이 준 비 하 고 또 심 히 많 아 서 중 수 를 셀 수 없 는 놋 을 준 비 하

na ka whakarongo a aperahama ki a eperona; a paunatia ana e aperahama ki a eperona te hiriwa i korerotia e ia i te aroaro o nga tama a hete, e wha rau nga hekere hiriwa, no nga moni e tangohia ana e nga kaihokohoko
아 브 라 함 이 에 브 론 의 말 을 좇 아 에 브 론 이 헷 족 속 의 듣 는 데 서 말 한 대 로 상 고 의 통 용 하 는 은 사 백 세 겔 을 달 아 에 브 론 에 게 주 었 더

na hoatu ana e ratou te moni i paunatia ra ki nga ringa o nga kaimahi i te mahi, o nga kaitohutohu i te whare o ihowa: a na ratou i utu atu ki nga kamura, ki nga kaihanga i mahia ai te whare o ihowa
그 달 아 본 은 을 일 하 는 자 곧 여 호 와 의 전 을 맡 은 자 의 손 에 붙 이 면 저 희 는 또 여 호 와 의 전 을 수 리 하 는 목 수 와 건 축 하 는 자 들 에 게 주

i mea ano ahau ki a ratou, ki te mea e pai ana ki ta koutou titiro, homai toku utu; ki te kahore, kauaka. na paunatia mai ana toku utu e ratou, e toru tekau hiriwa
내 가 그 들 에 게 이 르 되 너 희 가 좋 게 여 기 거 든 내 고 가 를 내 게 주 고 그 렇 지 아 니 하 거 든 말 라 그 들 이 곧 은 삼 십 을 달 아 서 내 고 가 를 삼 은 지

i te wha o nga ra, na ko taua hiriwa, koura, me nga oko, ka paunatia i roto i te whare o to tatou atua e te ringa o meremoto tama a uria tohunga; i a ia ano a ereatara tama a pinehaha; i a raua hoki a iotapara tama a hehua; raua ko noaria tama a pinui, no nga riwaiti
제 사 일 에 우 리 하 나 님 의 전 에 서 은 과 금 과 기 명 을 달 아 서 제 사 장 우 리 아 의 아 들 므 레 못 의 손 에 붙 이 니 비 느 하 스 의 아 들 엘 르 아 살 과, 레 위 사 람 예 수 아 의 아 들 요 사 밧 과, 빈 누 이 의 아 들 노 아 댜 가 함 께 있