Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dank zij het onderzoek is met name vastgesteld dat ddd (dichloordifenyldichloorethaan) (in pesticiden) een interactie kan hebben met de mechanismen van de adrenocorticale synthese bij mens en dier.
les recherches ont notamment permis de révéler que le ddd (dichlorodiphényldichloréthane) (en pesticide) peut «interagir» avec les mécanismes de synthèse adréno-corticaux chez l'homme et l'animal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat betreft ddt moet de naam ddd opgenomen worden in het punt betreffende die stof in bijlage i bij richtlijn 2002/32/eg aangezien die naam meer wordt gebruikt voor de metaboliet dichloordifenyldichloorethaan dan tde [4].
s'agissant du ddt, il y a lieu de faire figurer la dénomination ddd au point relatif à cette substance dans l'annexe i de la directive 2002/32/ce, car cette dénomination est utilisée plus couramment que tde pour désigner le métabolite dichloro-diphényl-dichloréthane [4].
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :