Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in tal van eu-landen wordt het geslachtshormoon testosteron gebruikt bij de productie van regenboogforel.
beaucoup d'États membres de l'ue utilisent de la testosterone pour produire des truites ou des saumons arc-en-ciel.
azagly-nafareline wordt snel geëlimineerd uit het plasma na i.p. behandeling bij de regenboogforel.
l’azagly-nafaréline est rapidement éliminé du plasma, après injection intra-péritonéale, chez la truite arc-en-ciel.
het park levert jaarlijks zo’n 30 ton forel op (regenboogforel en bruine forel).
les installations ont une capacité de production annuelle d’environ 30 tonnes de truites (arc-en-ciel et saumonées).
mellier, sectie c, nr. 1.045ev), met uitzondering van de beekforel en de regenboogforel.
mellier, section c, n° 1.045ev) du 1er octobre au 31 décembre pendant les années 2003, 2004, 2005 et 2006 tout poisson à l'exception de la truite fario et de la truite arc-en-ciel.
azagly-nafareline wordt snel geabsorbeerd na intraperitoneale (i.p.) behandeling bij de regenboogforel.
l’azagly-nafaréline est rapidement absorbé, après injection intra-péritonéale chez la truite arc-en-ciel.
(') de zweedse produktie bestaat hoofdzakelijk uit regenboogforel (80% van de waarde der zweedse aquicultuurproduktie).
dans le passé, des mesures ont été adoptées afin d'améliorer la compétitivité des bâtiments battant pavillon suédois et de mettre fin au transfert de pavillon.
1° van 1 oktober tot 31 december, met uitzondering van beekforel, regenboogforel, beekridder, bronforel en coregonidae;
1° du 1er octobre au 31 décembre, à l'exception de la truite fario, de la truite arc-en-ciel, de l'omble chevalier, du saumon de fontaine et des corégones;
atlantische zalm en regenboogforel zorgen voor het grootste gedeelte van het volume (87%) en de waarde (78%) van de in
après vérification des demandes, l'office des variétés végétales procède à un examen technique pour contrôler si les variétés protégeables sont distinctes, homogènes et autofinancé est totalement indépendant: rapport annuel 1997: cat.: av1999001frc (+ de, en, nl), ± 32 p., 15 6.
regenboogforel (oncorhynchus mykiss), atlantische zalm (salmo salar) en zeeforel (s. trutta)
truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss), saumon de l'atlantique (salmo salar) et truite brune (s. trutta)