Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
op dat moment is er een republikeinse officier opgestaan: generaal pinochet.
lukas (ni). - (de) monsieur le président, il n'y a pas longtemps, l'amérique latine était considérée comme l'une des régions porteuses d'espoir pour l'économie mondiale.
de grondbeginselen van de republikeinse, democratische en sociale rechtstaat gelden ook in de deelstaten.
les principes de l'etat de droit républicain, démocratique et social s'appliquent également au niveau des lânder.
converteert een datum van het franse republikeinse kalender-systeen naar een julian day count.
frenchtojd() convertit une date du calendrier français républicain en nombre de jours du calendrier julien.
hoofdstuk 1.6 van het programma van de republikeinse volkspartij gaat over de herstructurering van het lokaal bestuur.
l'article 68 de la constitution dispose que "les partis politiques sont des éléments indispensables de la vie politique démocratique".
opnieuw hechtte de inter-republikeinse voedingsmiddelencommissie haar goedkeuring aan het gamma en de distributiemethoden voor de voedingsmiddelen.
la commission interrépublicaine des denrées alimentaires a une nouvelle fois approuvé la catégorie de denrées alimentaires et leurs modalités de distribution.
segni-pact democratische partij van links volkspartij republikeinse partij socialistische partij communistische heroprichting democratische beweging netwerk zuidtiroolse volkspartij
alliance nationale centre chrétien-démocratique chrétiens démocrates unis communistes unis fédération des verts forza italia indépendants de gauche ligue du nord mouvement social italien pannella réformateurs pacte segni parti démocratique de la gauche parti populaire italien parti républicain italien parti socialiste italien refondation communiste le réseau - mouvement démocratique parti populaire sud-tyrolien
(republikeinse volksbeweging) en lid centrum van sociaaldemocraten (19561959). g lid gemeenteraad straatsburg (19451983).
(mouvement républicain populaire) de 1956 à 1959, membre du centre des démocrates sociaux, conseiller municipal de strasbourg (1945-1983).