Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det er en feil.
there is a mistake.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er en blindvei.
it's a dead end.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“det er en privatsak.
"that is a private matter.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det er en fullskreven bok,
it is a written record,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det er en god skole.
it's a good school.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“det er en annen sak.
"ah, that settles it.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det er en forhåndsblandet suspensjon.
it is a premixed suspension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er en tiltrekkende tanke.
the idea is very attractive.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er en feil i din fragmentskygger
there is an error in your fragment shader
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men nei, det er en luende ild,
but nay! for lo! it is the fire of hell
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“det er en fullstendig privat sak.”
"the matter is a very private one."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det er en hytte like ved skogen.
there stands a cottage close to the forest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er en avgjørende faktor i spillet.
it's a critical component of game play.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dette vil være en skam i denne verden. i det hinsidige venter en svær straff.
for them is shame in this world and a great punishment in the everlasting life;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :