Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derfor, hver som eter brødet eller drikker herrens kalk uverdig, han blir skyldig i herrens legeme og blod.
ngoko ke, osukuba esidla eso sonka, ayisele indebe yenkosi, ngokungafanelekileyo, woba netyala lomzimba negazi lenkosi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men jeg undertvinger mitt legeme og holder det i trældom, forat ikke jeg som preker for andre, selv skal finnes uverdig.
ndisuka ndiwuqobe umzimba wam, ndiwuxinzelele phantsi, hleze ndithi, ndakuba ndizivakalisile iindaba ezilungileyo kwabanye, ndibe mna ndingumlahlelwa phandle.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disse lette efter sine ættelister, men de fantes ikke; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil,
abo bakufuna ukubhalwa kwabo kwababhalelwayo emilibeni yokuzalwa, abakufumana; bangcola ke, ababa sebubingelelini.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :