Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bloedinfectie, ontsteking van de haarzakjes
blutinfektion, haarfollikelentzündung
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als u een ernstige bloedinfectie heeft.
eine blutvergiftung haben.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ernstige bloedinfectie, die fataal kan zijn.
schwerwiegende blutvergiftung, die tödlich verlaufen kann.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bloedinfectie, urineweginfectie, huidinfectie, ontsteking van neus en keel, schimmelinfecties (waaronder in de mond), influenza, maagdarmontstekingen, tandabces
infektion des blutes, harnwegsinfektion, infektion der haut, infektionen der nase und des rachens, pilzinfektionen (einschließlich solche des mundes), grippe, magen-darm-entzündung, zahnabszess
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enbrel mag niet gebruikt worden bij patiënten die lijden aan sepsis (ernstige bloedinfectie) of het risico lopen sepsis te ontwikkelen, of bij 2/3 patiënten met infecties.
auch bei patienten mit sepsis (schwere blutinfektion) oder risiko für die entwicklung einer sepsis oder bei patienten mit infektionen darf enbrel nicht angewendet werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wees extra voorzichtig met novoseven en zorg dat uw arts op de hoogte is... • als u onlangs een operatie heeft ondergaan • als u onlangs crush syndroom heeft gehad • als uw aders zijn vernauwd door een ziekte • als u een ernstige leveraandoening heeft • als u een ernstige bloedinfectie heeft.
wenden sie novoseven nur unter besonderer sorgfalt an und informieren sie ihren arzt vor der anwendung, wenn sie • erst vor kurzer zeit operiert wurden • erst vor kurzer zeit eine quetschverletzung erlitten haben • krankheitsbedingt verengte arterien haben • eine ernste lebererkrankung haben
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.