Vous avez cherché: hoe is leven (Néerlandais - Allemand)

water is leven
wasser ist leben

bloed is leven.
blut ist leben.

hoe is het
wie ist

hoe is alli onderzocht?
wie wurde alli untersucht?

hoe is abilify onderzocht?
wie wurde abilify untersucht?

water is leven – het waterbeleid is dus onze levensverzekering.
wasser ist leben – also ist die wasserpolitik unsere lebensversicherung.

zal men octrooi kunnen nemen op leven en is leven een uitvinding?
soll man auf leben patente erhalten können, und ist leben erfindung?

mijnheer de voorzitter, dit debat gaat over een aantal fundamentele vragen voor de mensheid. wat is leven?
herr präsident, in dieser debatte geht es um die wesentlichen menschheitsfragen: was ist leben?

mijnheer de voorzitter, op de weg naar de gerechtigheid is leven. dat staat in vers 12 van het boek der spreuken.
herr präsident, auf dem weg der gerechtigkeit ist leben, so sagt die bibel in den sprüchen nr. 12. das ist die losung des evangelischen kirchentages im nächsten jahr.

zoals de vrouwen tegen oorlog zeggen: tussen doden en sterven is een derde weg, en dat is leven.
wie die frauen, die gegen den krieg argumentieren, sagen: zwischen töten und sterben gibt es einen dritten weg, nämlich leben.

friedrich (ppe). - (de) mijnheer de voorzitter, op de weg naar de gerechtigheid is leven.
und die internationalen diplomatischen initiativen sind auch kaum geeignet, uns zu beruhigen.

operatie purple, een programma dat loopt sinds 1999, is leven cocaïne hebben gebruikt („ooit”-gebruik).
10 millionen europäer (145) mindestens einmal im leben kokain konsumiert (lebenszeitprävalenz), das entspricht über 3 % aller erwachsenen (146).

. -- mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, dames en heren, water is leven!
. – herr präsident, herr kommissar, liebe kolleginnen und kollegen, meine damen und herren!