Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zo zou ik ook kunnen zeggen dat françaises rood haar hebben, dat duitsers gedisciplineerd zijn of dat belgen van patat houden.
war für die bestimmung des stellenwertes, den der einzelne innerhalb der beschäftigungsstrukturen innehatte, nicht immer die art der beherrschung und verinnerlichung von lernprozessen, normen, werten und verhaltensweisen von ent scheidender bedeutung?
dit betekent dat iedere werknemer die tussen de middag een zakje patat gaat halen met zijn veiligheidsschoenen of-laarzen aan, een bijdrage in de kosten zou moeten leveren.
diese frage lautet: erwägt der rat zu diesem zeitpunkt die Übertragung der 200 millionen ecu in die abteilung eagfl ausrichtung, bis das rechtsproblem gelöst ist?
deze subcategorie omvat: - bereiden van maaltijden en verstrekken van dranken hierbij door patat- en andere kramen, snackbars zonder zitplaatsen en afhaaldiensten.
diese unterkategorie umfaßt: - dienstleistungen der sonstigen zubereitung und des servierens von speisen und getränken, z.b. durch erfrischungsstände, würstchenstände, selbstbedienungsrestaurants ohne sitzgelegenheiten und betriebe, die speisen und getränke zum mitnehmen verkaufen
rechtsgrond: accordo interprofessionale 2004 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari
rechtsgrundlage: accordo interprofessionale 2004 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari