Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de begane grond van het pand bestaat uit een keuken, bijkeuken, eetkamer, woonkamer en wijnkelder.
the ground floor of the property is made up of a kitchen, scullery, dining room, lounge and wine cellar.
de huizen hebben op de begane grond een ruime woonkamer, een keuken, een bijkeuken, een slaapkamer en een badkamer.
the houses have on the ground floor a spacious living room, a kitchen, a utility room, one bedroom and one bathroom.
de tweede daas al in de tuin. ik werd twee keer gestoken in m'n arm. even later zag ik haar in de bijkeuken.
already the second horse fly in the garden this year. i was stabbed twice in my arm. an hour later i saw it in the scullery.
de grote woonkamer ligt op het zuiden en grenst aan één zijde aan een groot terras met uitzicht op de tuinen en aan de andere zijde aan een royale keuken met bijkeuken.
the large living room faces south and is bordered on one side by a large terrace overlooking the gardens and on the other side by a spacious kitchen with pantry.