Vous avez cherché: bondskanselier (Néerlandais - Anglais)

bondskanselier
federal chancellor

bondskanselier van duitsland (*1954)
chancellor of the federal republic of germany (*1954)

de heer helmut kohl bondskanselier
mr helmut kohl

bondskanselier van de bondsrepubliek duitsland
federal chancellor of the federal republic of germany

bondskanselier merkel heeft gesproken.
chancellor merkel has spoken.

mijn oprechte dank, mevrouw de bondskanselier.
my sincere thanks, federal chancellor angela merkel.

taatsminister bij het bureau van de bondskanselier,
minister of state in the federal chancellery,

bondsrepubliek duitsland de heer helmut kohl bondskanselier
federal republic of germany mr klaus kinkel

plaatsvervangend bondskanselier, minister van buitenlandse zaken
deputy federal chancellor and federal minister for foreign affairs

minister van buitenlandse zaken en plaatsvervangend bondskanselier
federal minister for foreign affairs and deputy federal chancellor

mijnheer de bondskanselier, ik wens u veel succes!
mr schüssel, i wish you luck.

duitsland: er is geen andere bondskanselier dan merkel
germany: thou shalt have no other leader but merkel

ik heb drie concrete vragen aan u, bondskanselier schüssel.
i have three specific questions that i would like chancellor schüssel to answer.

bondskanselier kohl brengt een bezoek aan de eg-commissie.
chancellor kohl visits the ec commission.

de duitse bondskanselier zou haar macht wel eens kunnen verliezen.
the german chancellor may be voted out of office.

de heer joschka fischerminister van buitenlandse zaken en plaatsvervangend bondskanselier
mr joschka fischerfederal minister for foreign affairs and deputy federal chancellor

(de) dank u wel, mevrouw de bondskanselier angela merkel.
(de) thank you, madam chancellor angela merkel.

de heer joschka fischer minister van buitenlandse zaken en plaatsvervangend bondskanselier
mr joschka fischer federal minister for foreign affairs and deputy federal chancellor

de heer georg lienbacher directeur-generaal, bureau van de bondskanselier
mr georg lienbacher director general, federal chancellery

bondskanselier merkel verdient alle lof voor haar belangrijke bijdrage aan dit gemeenschappelijke succes.
chancellor angela merkel deserves praise for her significant contribution to our common success.