Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de fairy is een zeer krachtige en traploos instelbare massager en wordt met de stekker aangesloten op het lichtnet.
the fairy is a very powerful and stepless variable massager which can be connected with the plug to the electricity grid.
u kunt verschillende tijdsduren en gedragingen instellen afhankelijk van of uw computer op de batterij werkt of op het lichtnet is aangesloten.
you can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power.
door deze, doorgaans zeer goedkope, zekeringen van bedenkelijke kwaliteit loopt om te beginnen alle uit het lichtnet opgenomen stroom.
these very cheap components have, in the first place, to carry all current that is withdrawn from the mains.
vanaf het begin van de 20e eeuw wordt het synchroonuurwerk toegepast; een elektromotor die de wijzers rechtstreeks aandrijft en door het lichtnet wordt gereguleerd.
starting in the beginning of the twentieth century, clocks with a synchronous motor that directly drove the hands and which were powered by the electricity network were made.
deze doos stelt ons in staat om batterijen te laden, naar de radio te luisteren en brengt licht in de tent via de accu van één van de motoren of via het lichtnet en heeft het in pirámides begeven.
this box allows us to charge batteries and listen to the radio, and provides some light in the tent using the batteries of the bikes or the electricity of a camp site. the box has died.
zodra de command center-software geïnstalleerd is en de beveiligingscamera's aangesloten zijn op de naburige stopcontacten, komen de videostromen via het bestaande lichtnet direct op uw pc binnen.
the digital video security system does not require dedicated cabling or complex wireless network configurations.
informatie over het maximale en minimale energieverbruik van de systeemeenheid en monitor in de bedrijfsstand, de eerste spaarstand en de tweede spaarstand, alsmede de vermelding dat het energieverbruik tot nul kan worden verminderd als de computer van het lichtnet wordt losgekoppeld of de wandcontactdoos wordt uitgeschakeld;
information on the maximum and minimum energy use of the system unit and monitor during operation, sleep, deep-sleep and off modes, as well as an indication that the energy use can be reduced to zero if the computer is unplugged or if the wall socket is switched off;
een artikel bestaande uit donkergroene elektrische kabels voorzien van 160 heldere minigloeilampjes (1,5 v/0,5 w), die zodanig zijn samengevoegd dat zij een net van 320 × 150 cm vormen (een zogenaamd „lichtnet”).
an article consisting of dark green electric cables incorporating 160 clear mini filament lamps (1,5 v/0,5 w), joined together so as to form a net of 320 × 150 cm (so called ‘light net’).