Vous avez cherché: maginotlinie (Néerlandais - Anglais)

maginotlinie
maginot

het thema is hier zowel de maginotlinie als de bevrijding.
this casemate is close to the rhine.

het museum zit in een kazemat van de 3deverdedigingslinie van de maginotlinie.
the museum is in a casemate of the third defense line of the maginot line.

heinrici slaagde erin om op 14 juni 1940 door de maginotlinie te breken.
heinrici succeeded in breaking through the maginot line on 14 june 1940.

ik geloof dat de voorgaande spreker het verhaal van de maginotlinie niet kent.
i believe that the previous speaker does not know the story of the maginot line.

maar zoals bij de maginotlinie... stond de grote chinese firewall verkeerd om... voor deze uitdaging. want dit keer klopte geen van die vier eigenschappen.
but like the maginot line, the great firewall of china was facing in the wrong direction for this challenge, because not one of those four things was true in this environment.

maar net zoals hun vertrouwen in de maginotlinie in 1940 misplaatst was, maken de vijanden van vrije en onafhankelijke staten nu wederom een omtrekkende beweging en lopen zij alles en iedereen onder de voet.
however, just as their faith in the maginot line failed them in 1940, once again the enemies of free, independent states are coming in around the side and engulfing all.

er moet worden gezegd dat de meeste lid-staten zich nog bezighouden met de vorige oorlog, zoals in 1940 toen men dacht dat de maginotlinie de tanks konden tegenhouden.
it must be said that most of the member states are reverting to the tactics used in the last war, rather as in 1940, they relied on the maginot line to stop the tanks.

=== engin p ===op 9 januari 1931 waren, door de artillerie, ook de specificaties opgesteld voor een "type p", een "véhicule antichar", een gemechaniseerd geschut dat als tankjager moest dienen in de maginotlinie.
===engin p===on 9 january 1931 the french artillery officially issued the specifications for a "type p", which was to be a "véhicule antichar", a self-propelled antitank-gun, that was to serve in the maginot line as a tank destroyer.